► 動詞
電話 [でんわ] [電話する] meaning: telephone rank: 1
☆ 後で電話するよ ⇨ I’ll call you later
► 名詞
電話 [でんわ] meaning: telephone rank: 1
☆ 携帯電話 ⇨ A mobile phone
電話 [でんわ] [電話が掛かる] meaning: telephone rank: 1
☆ 電話がかからない ⇨ The phone doesn’t connect
電話 [でんわ] [電話を掛ける] meaning: telephone rank: 1
☆ こんな夜中に電話をかけてくるなんて非常識だ ⇨ It is a lack of common sense to call someone this late in the night
More examples:
- 電話が掛からない ⇨ The phone doesn’t connect
- この電話は首相に直通する ⇨ This phone line goes straight to the prime minister
- 電話がぷつんと切れた ⇨ The phone got disconnected suddenly
- 彼の電話番号をノートに控えた ⇨ I wrote down his phone number on my notebook
- 今や出かけようとしたところに電話が鳴った ⇨ The phone rang just when I was about to leave
- 携帯電話が見つからなくて大慌てした ⇨ I couldn’t find my cell phone and I freaked out
- 落とし物の電話は持ち主に返された ⇨ The lost and found phone has been returned to the owner
- 問い合わせの電話が殺到した ⇨ We were inundated with inquiry calls
- わざわざ行かなくても電話すればいいだろう ⇨ There is no need to go there. You can just call
- 少なくとも彼に電話をしておくべきだ ⇨ At least we should call him
- あなたの連絡先は何処ですか？事務所に電話して下さい ⇨ Where should I contact you at? Call me at my office
- 彼女は電話番号を書き留めた ⇨ She wrote down the phone number
- 夜分遅く御電話して申し訳有りませんが… ⇨ I am so sorry to call you late in the night but …
- 無言電話の主は彼だった ⇨ It was him who had made silent calles
- 携帯電話の普及は急速に進んだ ⇨ The popularity of cell phones increased acceleratingly