► 名詞
雄 [(2)おす] meaning: male rank: 1
☆ うちの犬は雄だ ⇨ Our dog is a male (☛ Not used for humans)
雄 [(1)ゆう] [liter] meaning: power rank: 4
☆ 欧州の雄ドイツと南アの雄ブラジルの間のワールドカップの対決 ⇨ A World Cup showdown between European power Germany and South American power Brasil (☛ Someone/something powerful, typically in competitions)
More examples:
- 彼の名前はとても雄々しい響きがする ⇨ His name sounds very masculine
- 猛り狂った雄牛 ⇨ A raging bull
- 大衆は雄弁な政治家に影響されやすい ⇨ The mass is easily influenced by eloquent politicians
- 英雄色を好む ⇨ Heroes love sex
- 試合の結果は彼等の優秀さを雄弁に物語る ⇨ The result of the game speaks volume about their superiority
- 国民的英雄が逝った ⇨ A national hero has passed away
- 独立戦争の英雄 ⇨ The hero of the indepence war
- 彼は英雄扱いを受けた ⇨ He received a hero treatment
- 雄大なグランドキャニオン ⇨ Majestic Grand Canyon
- ある鳥の雄は雌に踊って求愛する ⇨ Some bird males dance and court females
- 彼は救国の英雄と称えられている ⇨ He is admired as the hero who saved his country
- ライオンの雄叫び ⇨ A roar of a lion
- 彼は国民的英雄だ ⇨ He is a national hero