► 名詞
隣 [となり] meaning: next rank: 1
☆ 隣の犬がうるさい ⇨ The dog next door is loud and annoying
☆ うちの隣にコンビニが有る ⇨ There’s a convenience store next to my house (☛ Physically right next in location)
☆ 彼女は彼の隣に座っている ⇨ She’s sitting next to him (☛ Physically right next in location)
More examples:
- 彼女は連続殺人犯が隣に住んでいたと知って慄然とした ⇨ She learned a serial killer had been living next door and was filled with horror
- 隣の客はよく柿食う客だ ⇨ The guest next door eats a lot of persimmons
- 「隣の客はよく柿食う客だ」は代表的な早口言葉だ ⇨ “隣の客はよく柿食う客だ” is a common tongue twister
- 彼の粋な計らいで僕は彼女の隣に座ることになった ⇨ He tactfully arranged so that I sat next to her
- 壁越しに隣の話し声が聞こえる ⇨ I can hear people talking through the wall
- 隣に怖い犬がいる ⇨ There’s a scary dog next door
- 近隣諸国 ⇨ Neighboring countries
- 隣の国に難民が大挙して繰り込んだ ⇨ Refugees came in droves to the neighboring country
- 彼等は隣の国の領土を侵した ⇨ They encroached on the territory of the neighboring country
- 隣人が気の毒がって助けてくれた ⇨ My neighbor felt sorry and helped me
- 夜中に吠える忌々しい隣の犬 ⇨ An infuriating neighbor’s dog that barks at night
- 隣に新しい家族が引っ越して来た ⇨ A new family moved in the next door
- 隣のお婆さんに挨拶をした ⇨ I greeted my neighbor old lady
- 隣の村までのトンネルが通った ⇨ A tunnel got through to the next village
- 隣の家の騒音は度が過ぎる ⇨ The noise from the next door is too much and unacceptable