► 名詞
隣 [となり] meaning: next rank: 1
☆ 隣の犬がうるさい ⇨ The dog next door is loud and annoying
☆ うちの隣にコンビニが有る ⇨ There’s a convenience store next to my house (☛ Physically right next in location)
☆ 彼女は彼の隣に座っている ⇨ She’s sitting next to him (☛ Physically right next in location)
More examples:
- 刑事が隣の部屋に張り込んでいた ⇨ Detectives were staking out in the next room
- 隣の犬が吠えてうるさい ⇨ It is annoying that the neighbor’s dog is barking
- 隣の犬がワンワンうるさい ⇨ It is annoying that the neighbor’s dog is barking
- 隣の村までのトンネルが通った ⇨ A tunnel got through to the next village
- 彼は隣の生徒の解答を盗み見た ⇨ He sneak-looked at the answer of the student next to him
- 隣の人が朝っぱらから大騒ぎしている ⇨ My neighbor is making a raucous from early morning
- 彼女は連続殺人犯が隣に住んでいたと知って慄然とした ⇨ She learned a serial killer had been living next door and was filled with horror
- 隣のお爺さん ⇨ An old man, grandpa, next door
- 夜中に吠える忌々しい隣の犬 ⇨ An infuriating neighbor’s dog that barks at night
- 壁越しに隣の話し声が聞こえる ⇨ I can hear people talking through the wall
- 隣に怖い犬がいる ⇨ There’s a scary dog next door
- 飛行機で有名な俳優と隣り合わせなった ⇨ I happened to sit next to a famous actor on the plane
- 彼女は隣の子が親にいつも怒鳴られているのを見て心を痛めている ⇨ Her heart aches, she feels sad to see the nextdoor boy has always been yelled at by his parents
- 隣人が気の毒がって助けてくれた ⇨ My neighbor felt sorry and helped me
- 隣に新しい家族が引っ越して来た ⇨ A new family moved in the next door