► 接尾辞
隊 [たい] meaning: group rank: 2
☆ 沿岸警備隊 ⇨ A coast guard
☆ 消防隊 ⇨ A firefighting squad
☆ 救助隊 ⇨ A rescue squad (☛ Typically a mission-specific group of trained people)
More examples:
- 彼は敵の軍隊の中に潜り込んだ ⇨ He infiltrated into the enemy’s military
- 消防隊が山火事を何とか消し止めた ⇨ The firefighters managed to extinguish the wildfire
- 軍の精鋭部隊 ⇨ An elite military unit
- デモ隊が警察と衝突して流血する事態に発展した ⇨ The demonstrators clashed with police and blood has flown, some got seriously injured
- 消防隊員はどんどん広がる山火事と悪戦苦闘した ⇨ The firefighters struggled, fought a losing battle, against a fast spreading wildfire
- 消防隊が火事現場に出動した ⇨ The firefighters were mobilized to the scene of fire
- 彼等は消防隊員を総動員して山火事の消火に当たった ⇨ They mobilized all the firefighters to fight the wild fire
- 首相は自衛隊の被災地への出動を命じた ⇨ The prime minister ordered the military to be deployed at the disaster area
- 部隊は山の麓で野営した ⇨ The unit camped at the foot of the mountain
- 盾を持った警官隊 ⇨ Riot police with ballistic shields
- 彼は自ら志願して軍隊に入隊した ⇨ He voluntarily enlisted himself in the military
- 農民を駆り集めた軍隊が善戦した ⇨ An army made by farmers fought well
- 彼は海軍から除隊した ⇨ He was discharged from Navy
- 火の勢いが強すぎて消防隊員は中に入れない ⇨ The force of the fire is too strong for the firefighters to go inside
- 大隊が国境周辺に集結した ⇨ The battalion gathered by the border