► 名詞
関係者 [かんけいしゃ] meaning: people rank: 2
☆ 医療関係者 ⇨ The medical industry people (☛ Literally “people involved”)
☆ 関係者以外立入禁止 ⇨ Stuff, authorized personnel only (☛ Literally “people involved”)
More examples:
- 関係者が語る秘話 ⇨ A secret story told by those who were involved
- 彼は政府関係者に贈賄して逮捕された ⇨ He was arrested for bribing government officials
- 彼は関係者と個人的な利害関係があるために捜査から外された ⇨ He was removed from the investigation because he had personal interests with the involved parties
- 政府は報道関係者を逮捕した ⇨ The government arrested media personnel
- 関係者は皆事件について口を噤んだ ⇨ All the people involved kept mum about the incident
- 社長がその計画の関係者の苦労をねぎらった ⇨ The president praised the project members for their efforts
- 関係者の間の噂 ⇨ A rumor among the parties involved
- 素人ならいざ知らず、医療関係者が予防接種を拒否するのには驚いた ⇨ I could understand for some regular people, but I was really surprised that some medical professionals were refusing to get vaccinated
- 打ち上げの秒読みが始まり、関係者の緊張はいやが上にも高まった ⇨ The countdown for the launch started, and the nervousness among those involved went up even further