► 名詞
門 [(1)もん] meaning: gate rank: 1
☆ その学校は外国人には門を閉ざしている ⇨ The school has its gate closed for, not accepting, foreigners
☆ 家の門 ⇨ The gate of the house
More examples:
- アメフトでは攻め専門と守り専門の選手がいる ⇨ In American football players are specialized in either offense or defense
- 私達は正門から入場した ⇨ We entered the facility through the main entrance
- 事務職、専門職 ⇨ A clerical job, skill job
- 彼はその分野の専門家だ ⇨ He is an expert in that field
- 彼はブルース・リーの門下生だった ⇨ He was a student of Bruce Lee
- 門の守衛 ⇨ A security guard at the gate
- これを本物と判別するのは専門家にも難しい ⇨ It is difficult even for experts to distinguish this from the real thing
- 絵を専門家に鑑定してもらった ⇨ I had the painting examined (for authenticity) by an expert
- 専門家と言う専門家全てに聞いたが、皆違う事を言う ⇨ I asked everybody who is called an expert, but they all say different things
- 専門家がテレビでニュースを解説した ⇨ An expert broke down the news on TV
- それは私の専門外です ⇨ That’s out of my specialty, expertise
- 彼は専門家を気取っている ⇨ He is acting like he is an expert
- 彼は会社の会計部門を見ている ⇨ He is managing, supervising, the accounting department of the company
- 私に文句を言うのは御門違いだ ⇨ I am not the one you should complain. You’re barking up the wrong tree
- 各界から専門家が集まった ⇨ Experts from various fields gathered