► 名詞
都 [みやこ] [liter] meaning: capital rank: 4
☆ 古代の都 ⇨ An ancient capital city
都 [みやこ] [liter] meaning: city rank: 4
☆ 住めば都 ⇨ Any place will be a city, good place, if you live long enough
More examples:
- 一身上の都合により退職させて頂きます ⇨ I’d like to resign from my post for a personal reason
- 敵が首都に攻め寄った ⇨ The enemy advanced close to the capital
- その国の人口は都市部に集中している ⇨ The population of the country is concentrated to big cities
- 都会に住むメリット ⇨ The pros of living in a big city
- 迎賓館は東京と京都に有る ⇨ The state guest houses are in Tokyo and Kyoto
- 彼等は都内のマンションに住んでいる ⇨ They live in an apartment in Tokyo
- 都市再開発計画 ⇨ A city redevelopment project
- 皆の都合の合わせて日程を調整した ⇨ We coordinate the schedule to make it work for everybody
- 東京都港区 ⇨
- 夜中に首都高を流した (しゅとこう) ⇨ I cruised the metro highway midnight
- 震度五の地震が都心を揺るがした ⇨ A magnitude-5 earthquake rocked the downtown
- 都会の雑踏 ⇨ The crowdedness (and unfriendliness) of a big city
- 首都が陥落するのは時間の問題だ ⇨ It’s just a matter of time for the capital to fall
- 都心は酷く渋滞している ⇨ The traffic is very slow in the city center
- 日曜のほうが私には好都合だ ⇨ Sunday is more convenient for me