► 名詞
部 [ぶ] meaning: department rank: 2
☆ 経理部 ⇨ Accounting department
部 [ぶ] meaning: group rank: 2
☆ 彼女は高校でサッカー部に所属している ⇨ She is a member of high school football team (☛ In Japanese high schools, participation in extracurricular activities, typically sports or arts, is mandatory, and it forms a major part of school life)
部 [ぶ] meaning: part rank: 2
☆ 三部作の映画 ⇨ A three-part movie series. A trilogy
More examples:
- 私は説明書の通りに部品を交換した ⇨ I exchanged parts following the instructions
- 部屋の入口の鍵がかからないように細工されていた ⇨ The door lock was tampered so that it wouldn’t lock
- 医者は患部を切開した ⇨ The doctor cut open the affected area
- 私は脂身は全部取り除く ⇨ I remove all fat (from my meat)
- 私の家は下宿生に部屋を貸している ⇨ We rent a room of our house for a college student
- 私達は納期までに全部の品を納品した ⇨ We delivered all the goods by the delivery date
- 彼は寄せ集めた部品で車を作った ⇨ He built a car out of randomly collected parts
- 私は部品の番号を聞き間違えた ⇨ I heard, got, the part number wrong
- 彼の部屋はこの通路の一番奥だ ⇨ His room is at the very end of this hallway
- 彼はホテルの部屋を予約した ⇨ He reserved a hotel room
- それは一部分の人間が言っていることで全体の意見ではない ⇨ That is just what a small group is saying, and not the opinion of the majority
- 彼は会社の会計部門を見ている ⇨ He is managing, supervising, the accounting department of the company
- 彼は巧妙な手口でシステム内部に潜入した ⇨ He infiltrated the system using a clever, intricate, method
- 狭苦しい寮の部屋 ⇨ A cramped, claustrophobic, dorm room
- 彼は部下に責任を転嫁しようとした ⇨ He tried to shift the blame to his subordinates