► 名詞
部 [ぶ] meaning: department rank: 2
☆ 経理部 ⇨ Accounting department
部 [ぶ] meaning: group rank: 2
☆ 彼女は高校でサッカー部に所属している ⇨ She is a member of high school football team (☛ In Japanese high schools, participation in extracurricular activities, typically sports or arts, is mandatory, and it forms a major part of school life)
部 [ぶ] meaning: part rank: 2
☆ 三部作の映画 ⇨ A three-part movie series. A trilogy
More examples:
- 米国中部は平野が多い ⇨ The middle part of the US is mostly plains
- 警察の特捜部隊 ⇨ Police special investigation unit
- 全ての部品はミクロ単位で精密に加工されている ⇨ All the parts are machined precisely to micron level
- 細部まで丹念に仕上げられた装飾 ⇨ Decorations painstakingly finished to the details
- 彼は部屋の中を歩き回っている ⇨ He is pacing around in the room
- 下部組織 ⇨ A lower-level, subsidiary, organization
- 部隊は全滅状態だ ⇨ The troop was destroyed, nobody left
- 予定に一部変更があります ⇨ A part of the schedule has been changed. There are some changes in the schedule
- カメラが事故の一部始終を記録していた ⇨ The camera recorded the entirety of the accident
- 陸軍の特殊部隊 ⇨ The army special unit
- 彼はホテルの部屋を予約した ⇨ He reserved a hotel room
- 飲食店は街の東部に固まっている ⇨ Restaurants are concentrated on the east side of the town
- 子供が部屋を散らかした ⇨ The kids had things scattered around the room
- ここにある本はもう全部読んじゃったよ ⇨ I’ve already read all the books you have here
- 彼は部下に仕事を割り振った ⇨ He allocated the tasks to his people