► 接尾辞
達 [たち] meaning: plural rank: 2
☆ 沢山の人達が集会に集まった ⇨ Many people gathered for the rally (☛ Most Japanese speakers are NOT strict about pluralization of nouns)
More examples:
- 私達は古い機器の交換を順次行っている ⇨ We are replacing the old equipment in order, from one to the next
- 皇室御用達のケーキ屋 ⇨ The official cake supplier for the Japanese royal house
- 私達は相手に簡単に捻られてしまった ⇨ We got defeated handily by our opponent
- アジアでは人目をはばからずにキスする恋人達は殆どいない ⇨ In Asia few lovers kiss without avoiding other people’s eyes, few kisses in public
- 学校から帰る道すがら友達と色々話をした ⇨ I talked with my friend about various things on our way from school
- 私達は北米の営業活動を縮小した ⇨ We have scaled down our sales activities in the North America
- 彼女は絶頂に達したことがない ⇨ She has never reached orgasm
- 警察は犯罪者達を隠れ家からおびき出した ⇨ The police lured the criminals out of their hideout
- 彼は他の選手達をぐいぐい引き離した ⇨ He left other runners further and further behind
- 兵隊達が一斉に射撃した ⇨ The soldiers fired all at once
- 私達は全力を挙げて戦う覚悟だ ⇨ We are determined to fight with all our might
- 彼女は見事な肢体で男達を悩殺する ⇨ She drives men crazy with her beautiful body
- 事件は私達の目の前で起こった ⇨ The incident happened right before our eyes
- 私達は社を挙げて新技術の開発を行った ⇨ We put all the resources of the company into developing the new technology
- 彼の後ろを子供達が付いて歩いている ⇨ He has his kids walking behind him, following him