► 名詞
連中 [れんちゅう] [coll] [contempt] meaning: people rank: 2
☆ ああいう連中は無視したほうがいい ⇨ You’d better ignore those kind of people (☛ A group of people with specific characteristics)
More examples:
- 荒っぽい連中 ⇨ Rough, violent, people
- 連中は表現の自由をバカの一つ覚えのように繰り返す ⇨ They repeat “freedom of expression” as if that is the only phrase they know
- 私が宝くじ当たったという噂を聞きつけて金目当ての連中が集まってきた ⇨ Those who heard the rumor I had won a lottery gathered around me
- あんな連中といるよりは一人のほうが余っ程ましだ ⇨ It is far better to be alone than be with those people
- 社会福祉に寄生している連中 ⇨ Those living off the social welfare system
- 怪しい連中が通りに屯している ⇨ Shady people are loitering on the street
- 連中は文句ばかり言うんだ。そこでこっちがどうしたいんだと聞くと、何の返事も出来ないんだ ⇨ They just bitch and moan. So, then, I asked them what they wanted, and they couldn’t even answer
- 王子は怪しげな連中と親しくしている ⇨ The prince is friendly with shady people
- 日本には猿知恵で英語を使う連中が多い ⇨ In Japan there are many who use English with monkey-like, wrong, knowledge
- 連中は何かまた悪巧みをしているようだ ⇨ It looks like they are up to some dirty scheme again
- 金の匂いを嗅ぎつけた連中が集まってきた ⇨ Those who smelled money have come gathering
- 連中は悪どい商売をしている ⇨ They’re doing some dirty, immoral, business