► 名詞
軍 [(1)ぐん] meaning: military rank: 2
☆ アメリカ軍 ⇨ The US military
☆ 軍の中で意見が対立している ⇨ The opinions within the military have been fractured
☆ 陸軍、海軍、空軍 ⇨ Army, navy, air force
軍 [(1)ぐん] meaning: group rank: 4
☆ 読売巨人軍 ⇨ The Yomiuri Giants (☛ Typically a sport team)
More examples:
- 昔の軍隊では鉄拳制裁が普通に行われていた ⇨ Iron-fist, brutal, punishments were common in military in the past
- 米軍は日本に基地を持つ ⇨ US military has bases in Japan
- 軍の吹奏楽団 ⇨ A military brass band
- 軍が直轄する兵器工場 ⇨ Weapon factories the military directly manages
- 彼は極東軍を指令した ⇨ He commanded the far east forces
- 将軍は前線での苦戦にも関わらず悠然としている ⇨ The general seems confident and relaxed despite the struggles in the front
- 軍事大国 (たいこく) ⇨ A military-power country
- 彼は軍隊の規律有る生活が好きだ ⇨ He likes the regimented lifestyle of military
- シュワーツコフ将軍 ⇨ General Schwarzkopf
- 米国は強力な軍隊を持つ ⇨ US possesses a strong military
- その国の国家予算では軍事費が突出している ⇨ The military expenses stand out in that country’s budget
- 現役の空軍パイロット ⇨ An active-duty Air Force pilot
- 軍人は国を守るのが使命だ ⇨ The job of military officer is to defend their country
- 政府は暴動鎮圧のために軍隊を投入した ⇨ The government mobilized the military to suppress the riot
- 彼は二軍のままで一向に芽が出ない ⇨ He has been in the minor league and is not getting better