► 名詞
軍 [(1)ぐん] meaning: military rank: 2
☆ アメリカ軍 ⇨ The US military
☆ 軍の中で意見が対立している ⇨ The opinions within the military have been fractured
☆ 陸軍、海軍、空軍 ⇨ Army, navy, air force
軍 [(1)ぐん] meaning: group rank: 4
☆ 読売巨人軍 ⇨ The Yomiuri Giants (☛ Typically a sport team)
More examples:
- 米国の軍事力は日本とは桁違いだ ⇨ The US military power is at a different digit, level, from that of Japan
- 彼は陸軍の士官だ ⇨ He is a commissioned officer of the army
- 米国国防総省は全ての軍隊を統括している ⇨ US Dept of Defence integrates all the military branches
- 米国の軍事力は日本の軍事力の比ではない ⇨ The military power of US is beyond compare to that of Japan
- 彼は民間人として軍で働いている ⇨ He works for the military as a civilian
- 少数精鋭主義の軍隊 ⇨ A military with fewer but highly-trained personnel
- 陸軍の特殊部隊 ⇨ The army special unit
- 米国の軍事力は世界一だ ⇨ The military might of the US is the best in the world
- 彼等は敵軍に威嚇射撃をした ⇨ They shot a few rounds to intimidate the enemy
- 米国は軍事力で他の国に優位に立っている ⇨ US has superiority in the military power over other countries
- 日米は合同軍事演習を行った ⇨ Japan and US performed a joint military exercise
- 昔は天皇が軍を統帥していた ⇨ The emperor used to be the supreme commander of the military
- 彼は海軍から除隊した ⇨ He was discharged from Navy
- 勝利した軍隊が凱旋した ⇨ The winning army returned triumphantly
- 軍が直轄する兵器工場 ⇨ Weapon factories the military directly manages