► 名詞
負 [ふ] meaning: minus rank: 2
☆ 負の数 ⇨ Minus numbers
負 [ふ] meaning: negative rank: 2
☆ 負の遺産 ⇨ A negative legacy
More examples:
- 彼女の料理の腕はプロも顔負けだ ⇨ Her cooking skills (are so good they) can embarrass pro chefs
- 彼は一回戦で負けた ⇨ He lost in the first round
- 彼等が負けた事それ自体はそれ程驚きでないが、敵に完全に圧倒されたことは驚きだった ⇨ Their losing itself was not that big a surprise, but the way they were completely dominated by the opponent was
- 彼は借金を背負って姿をくらました ⇨ He ran away with a large debt
- 彼は事業の失敗で大きな負債を負った ⇨ He suffered a large debt by the failure of his business
- スタートの失敗が祟って彼女は競走に負けた ⇨ The bad start doomed her and she lost the race
- 負の遺産 ⇨ Negative heritage
- 筋肉を増強するには負荷トレーニングが必要だ ⇨ Resistance training is required to make muscles bigger and stronger
- チームはボロ負けした ⇨ The team got trounced
- 彼は重責を負っている ⇨ He bears heavy responsibilities
- 日本のラグビーは力では敵わないので速さで勝負する ⇨ Japanese Rugby can’t compete with power, so they rely on speed
- あんな奴に負けるとは… ⇨ I didn’t expect to lose against someone like him…
- 一回競馬で勝ったんで調子こいてどんどん賭けたら全部負けた ⇨ I’d won with a horse racing once, so I got cocky and kept betting and ended up losing all
- 格上の相手に負けて元々でぶつかってみた ⇨ I challenged a superior opponent thinking I had nothing to lose
- 下り坂を走ると膝に負担が掛かる ⇨ Running downhill will put stress on your knees