► 名詞
負 [ふ] meaning: minus rank: 2
☆ 負の数 ⇨ Minus numbers
負 [ふ] meaning: negative rank: 2
☆ 負の遺産 ⇨ A negative legacy
More examples:
- 柔道では得点で負けていても一本を決めれば勝つことが出来る ⇨ In Judo you can win the match with an ippon even when you are losing with scores
- 負けるな！ ⇨ Don’t surrender, give up! Hang on!
- これは遊びじゃなくて真剣勝負だ ⇨ This is not a play game and a real sword fight, duel, high-stake game
- 簡単に負かせる相手と思っていたらところがどっこい手強かった ⇨ I thought he was an easy opponent to beat, but he was a tough out unexpectedly
- マラソンは瞬発力ではなく持久力の勝負だ ⇨ Marathon is a matter of endurance, not spurt
- 野球史上に残る名勝負 ⇨ The greatest games in the baseball history
- 彼は雪山で凍傷を負った ⇨ He suffered frostbites in the snowy mountain
- 彼は大きな負債を背負い込んだ ⇨ He carried on his back, incurred, a large amount of debt
- あいつはどうにも始末に負えない ⇨ He is just impossible to deal with
- 一点に負荷が集中していた ⇨ All the load was concentrated on one point
- 彼は全身に火傷を負った ⇨ He suffered burns in the entire body
- 諦めるのは負けるのと同じだ ⇨ Giving up is the same with losing
- あんな奴に負けるとは… ⇨ I didn’t expect to lose against someone like him…
- 彼等が負けた事それ自体はそれ程驚きでないが、敵に完全に圧倒されたことは驚きだった ⇨ Their losing itself was not that big a surprise, but the way they were completely dominated by the opponent was
- 彼等は格下の相手を負かすのにてこずった ⇨ They struggled to beat an underdog