► 名詞
詳細 [しょうさい] meaning: detail rank: 2
☆ 詳細は未だ分かっていない ⇨ The details are still unknown
► 形容動詞
詳細 [しょうさい] meaning: detail rank: 2
☆ もっと詳細な調査が必要だ ⇨ We need more detailed investigation
More examples:
- 詳細は後述します ⇨ I will discuss the details later
- 料金の詳細については巻末の料金表を参照して下さい ⇨ For the details of the pricing, please refer to the price table at the end
- 詳細を打ち合わせしましょう ⇨ Let’s discuss and decide the details
- 詳細は別途御連絡致します ⇨ I will let you know about the details separately, later
- 詳細は未だ未定です ⇨ The details haven’t been decided yet
- 時間の都合で詳細は割愛させて頂きます ⇨ Allow me to omit the details because of the time constraint
- 催し物の日程の詳細は未だ決まっていない ⇨ The detailed schedule of the event has not been decided
- 詳細は以下の通りです ⇨ The details are as follows
- 詳細は近日中に発表される予定だ ⇨ The details will be publicized in the new future
- 応募要件の詳細についてはその項を御参照下さい ⇨ Please see the dedicated section for the application requirements for the details
- 詳細は追って御連絡致します ⇨ We will let you know the details later
- 計画の詳細を打ち合わせましょう ⇨ Let’s discuss the details of the project
- 彼は自分の主張を一つ一つ詳細に論証した ⇨ He proved his arguments in detail one by one
- 有給休暇の詳細は社員規約に規定されている ⇨ The details of paid vacation are stipulated in the employee policies