► 名詞
試合 [しあい] meaning: game rank: 1
☆ 試合は六時に始まる ⇨ The game starts at six (☛ Includes all sports competitions, e.g. game, match, test, bout, etc.)
More examples:
- ボクサーは試合の前に計量される ⇨ Boxers will be measured for their weights before fights
- 試合は雨天にて中止 ⇨ The game was canceled due to rain
- 彼等は試合終了直前にゴールをしてやっと一矢を報いた ⇨ They scored a goal right before the match ended, and at least returned an arrow, inflicted some damage
- 彼は怪我で試合の欠場を余儀なくされた ⇨ He was forced to miss a game due to an injury
- 試合は延長戦にもつれ込んだ ⇨ The game (was all tied up and) went into overtime
- 試合は延長に持ち込まれた ⇨ The game has been extended to overtime
- 試合はもつれにもつれた ⇨ The game kept hanging in the balance with numerous lead changes
- 彼は怪我を理由に試合を放棄した ⇨ He retired from the game due to an injury
- 消化試合 ⇨ Remaining games to be played with no championship consequences
- 試合は膠着状態が続いたが、最後の最後に点の入れ合いになって盛り上がった ⇨ The game was in stalemate all the way, but in the last minutes both sides took turns scoring and got very exciting
- 試合は大詰めを迎えた ⇨ The game has reached the most critical final stage
- 試合は雨で延期になった ⇨ The game was postponed because of rain
- 試合は始まったばっかりだ ⇨ The game has just begun
- 試合は六時丁度に始まる ⇨ The game starts at 6 sharp
- 試合はPK戦に突入した ⇨ The match entered a penalty shootout