► 動詞
設計 [せっけい] [設計する] meaning: design rank: 2
☆ 彼等は新製品を一から設計し直した ⇨ They redesigned the new product from the ground up
► 名詞
設計 [せっけい] meaning: design rank: 2
☆ それは偶然ではなくてそういう設計だ ⇨ That’s the design, not a coincidence
☆ 会社の設計部門 ⇨ The design department of a company
☆ 基本設計に問題が見つかった ⇨ A problem was discovered in the fundamental design
More examples:
- この製品は使いやすさを念頭に置いて設計されている ⇨ This product was designed with the ease of use on (the designer’s) mind
- この車は悪路でも走れるよう設計されている ⇨ This car is designed to be driven over bad, rough, roads
- 原子炉の設計に重大な欠陥が発見された ⇨ A critical defect was discovered in the design of nuclear reactor
- 実用性重視の設計 ⇨ A design that puts emphasis on practicality
- この車の設計は軽量化に重点を置いている ⇨ The design of this car puts an emphasis on weight reduction
- コンピューターシミュレーションを使って設計された飛行機 ⇨ An airplane designed using computer simulation
- 親切な設計の製品 ⇨ A product with very helpful, thoughtful, designs
- 建物は強度の地震にも耐えられるよう設計されている ⇨ The building was designed to withstand strong earthquakes
- 彼等は設計を基本からやり直した ⇨ They redid the design from the base, ground up
- 車体は衝突の衝撃を分散するよう設計されている ⇨ The chassis is designed to disperse the impact from a crash
- これは子供でも使えるように設計してある ⇨ This is designed so that children can use it too
- 女性の視点から設計された街 ⇨ A town designed from women’s point of view
- 靴底は衝撃を和らげるように設計されている ⇨ The shoe soles are designed to soften the impact
- 新製品は使いやすさに重点を置いて設計されている ⇨ The new product was designed with an emphasis on ease of use
- 斬新な設計の新製品 ⇨ A new product with new, innovative, designs