► 動詞
計画 [けいかく] [計画する] meaning: plan rank: 1
☆ 彼女は子供の誕生日パーティーを計画している ⇨ She is planning on a birthday party for her child (☛ Plan what you are going to do)
► 名詞
計画 [けいかく] meaning: plan rank: 1
☆ 都市再開発計画 ⇨ A city redevelopment project
計画 [けいかく] [計画を立てる] meaning: plan rank: 1
☆ 私達は新製品開発の計画を立てた ⇨ We made a plan to develop a new product
More examples:
- 物事が計画通りに行くのか疑問だ ⇨ It is doubtful that things would go as planned
- 計画は順調に進んでいる ⇨ The project is progressing smoothly, according to the plan without major issues
- この計画は絶対成功する ⇨ This project will definitely succeed, never fail
- その計画は資金不足が致命傷となった ⇨ The fatal wound, undoing, of the project was a lack of fund
- 計画は駄目になった ⇨ The project failed, canceled
- 計画は思った通りに行かなかった ⇨ The plan didn’t go as expected
- その計画は資金難で行き止まった ⇨ The project hit the wall due to a lack of fund
- 街の再開発計画の一環で小企業の援助がされている ⇨ There have been aids for small business as a part of the town redevelopment plan
- 計画の進行状況を総括して評価する ⇨ Evaluate the progress of the project as a whole
- 政府の計画は非難轟々になったため中止になった ⇨ The government project was canceled due to the tremendous public outcry
- 計画は順調に進捗している ⇨ The project is progressing as planned
- 大きな計画が完了してやっと肩の荷が降りた ⇨ The big project was complete and I finally got the weight off my shoulders
- 計画は出足でつまづいた ⇨ The project stumbled in the first step, from the start
- 計画は目標を変更して再出発した ⇨ The project restarted with updated targets
- 案の定その計画は予算超過になった ⇨ The project has run over the budget as expected