► 名詞
言葉 [ことば] meaning: language rank: 1
☆ 世界には沢山の言葉がある ⇨ There are many languages in the world
☆ 彼は汚い言葉を使う ⇨ He uses obscene languages
言葉 [ことば] meaning: word rank: 1
☆ この気持をどう言葉に表して良いのかわからない ⇨ I don’t which words to use to describe this feeling
言葉 [ことば] [言葉を掛ける] meaning: word rank: 1
☆ 彼に優しい言葉をかけられて涙が出た ⇨ He said sweet words to me which made me cry
More examples:
- 彼は言葉だけで実行力が無い ⇨ He is all talk and has no ability, power, to act
- 彼は彼女の言葉にむかっ腹を立てた ⇨ He got annoyed by her words
- では今回はお言葉に甘えさせて頂きます ⇨ Then this time please allow me to take advantage of your words, offer
- 飾った言葉よりも本音が聞きたい ⇨ I’d rather hear your true feelings than fancy words
- 結びの言葉 ⇨ Ending words
- 「顧客第一」が私達の合言葉です ⇨ “Customers first” is our motto
- その景色の美しさは言葉で表すことが出来ない ⇨ I can’t describe the beauty of the scenery with words
- 弔いの言葉 ⇨ Words of mourning
- 胸に刺さる言葉 ⇨ Words that sting, hurt, one’s heart, feelings
- 彼の言葉に皆奮い立った ⇨ Everybody was inspired by his words
- 彼等は別れの言葉を言い交わした ⇨ They exchanged farewells
- あんた自分の言葉に酔ってるだけじゃないの？ ⇨ Aren’t you just in love with your own words?
- その言葉の使い方は間違いと知らずに使っていた ⇨ I’ve been using the word without realizing that the usage was wrong
- 私は母の最後の言葉を心に刻みつけた ⇨ I carved the last words of my mother to my mind
- 師匠の意味深長な御言葉 ⇨ The master’s words with deep, complex, meaning