► 名詞
観客 [かんきゃく] meaning: audience rank: 2
☆ 観客が立ち上がって拍手した ⇨ The audience came to their feet and applauded (☛ Literally “watching customers”. Usually only for audience of some entertainment)
More examples:
- 観客が沸き立った ⇨ The fans in the stand erupted
- 観客は彼女の歌声に酔った ⇨ The audience was intoxicated by her voice
- ゴールに観客が沸き返った ⇨ The fans erupted by the goal
- 観客の反応はまちまちだった ⇨ The reactions from the audience were mixed
- 観客は見事な演奏に酔いしれた ⇨ The audience became intoxicated, enthralled, by the great performance
- 彼は勢い余って観客席に飛び込んだ ⇨ He couldn’t stop with too much momentum, and jumped into the stand
- 観客は彼女の歌声に魅了された ⇨ The audience was captivated by her singing voice
- 観客席から大きな拍手が起こった ⇨ Big applause rose from the stand
- 観客が相手の選手を野次った ⇨ The fans heckled the opponent player
- 観客は彼女の登場を今や遅しと待ち構えている ⇨ The audience is eagerly waiting for her to appear on stage
- 観客は彼女に惜しみない拍手を贈った ⇨ The audience applauded her lavishly
- 観客が相手の選手に野次を飛ばした ⇨ The fans heckled the opponent player
- 観客席から割れんばかりの拍手が起こった ⇨ Thunderous applause rose from the stands
- 十万人のファンが観客席を埋め尽くした ⇨ 100K fans filled the stadium seats
- 観客の興奮は最高潮に達した ⇨ The excitement of the spectators reached the climax