► 名詞
親 [(2)おや] meaning: parent rank: 1
☆ 親は無くとも子は育つ ⇨ Children will grow (fine) even without parents
☆ 親会社 ⇨ A parent company
More examples:
- 彼は親不孝者だ ⇨ He causes so much trouble for, doesn’t take good care of, his parents
- 私達は親族会議を開いた ⇨ We had an extended family meeting
- 子供は親の機嫌を敏感に感受する ⇨ Children sense their parents’ moods very perceptively
- 雷親父 ⇨ A lightening dad. A disciplinarian father
- 私は自分の親と近しく感じたことはない ⇨ I have never felt close to my parents
- 父親が兵役に行って子供達は寂しがっている ⇨ The father is gone for military duty and the kids are missing him
- 彼女は親許を離れたことがない ⇨ She has never left parents’ house and lived alone
- 離婚した親の間に挟まれた子供 ⇨ A child caught between divorced parents
- 彼女は子供の頃から乗馬に親しんだ ⇨ She has been around horseback riding since childhood
- 親がいるうちに孝行する ⇨ Treat your parents well while they are still there
- 親が子供を自転車の後ろに載せているのは日本ではよく見られる光景だ ⇨ It is a common sight in Japan that a parent is riding a bicycle with a child on a back seat
- 彼女は大学に行くために親の下を離れた ⇨ She left her parents (home) to go to college
- 彼の両親は離婚した ⇨ His parents divorced
- 彼は未だ親に金を無心している ⇨ He still asks his parents for money
- 患者は肉親以外は面会出来ない ⇨ Only direct family members can visit the patient