► 名詞視線 [しせん]
meaning: eye rank: 2☆
僕は
彼女の
冷たい視線を
感じた ⇨ I felt cold stares from her
☆
彼女は
男達の視線を
一身に
集めている ⇨ She has every guys looking at her
☆
彼女は
他人の視線を
気にし
過ぎだ ⇨ She worries too much about people’s eyes
(☛ Literally means “line of sight”)More examples:- 彼の突き刺すような視線 ⇨ His penetrating gazes
- 彼の視線はビキニの彼女に釘付けになった ⇨ His eyes got nailed, fixated, on her in a bikini
- 刺すような視線 ⇨ A penetrating stare
- 他人の視線が気になる ⇨ I’m very conscious of how people are looking at me