► 名詞
被害 [(1)ひがい] meaning: damage rank: 2
☆ 地震の被害は甚大だ ⇨ The damages by the earthquake are enormous
被害 [(1)ひがい] [被害に遭う] meaning: victim rank: 2
☆ 彼は詐欺の被害に遭った ⇨ He became a victim of a scam
More examples:
- 彼は被害者を殺したことを認めた ⇨ He admitted that he had killed the victim
- 被害妄想 ⇨ Persecutory delusions
- 犯人は被害者を絞殺した ⇨ The suspect strangled and killed the victim
- 容疑者は被害者を殺したことを自白した ⇨ The suspect confessed that he killed the victim
- 自分も同じ被害に遭ったという人達がぞろぞろ現れた ⇨ People who claim to be victims of the same thing have come forward one after another
- 被害者の死体が発見された ⇨ The corpse of the victim has been found
- 私達は何とか被害を最小限に食い止めた ⇨ We somehow managed to keep the damage to a minimum
- 容疑者は被害者を絞殺したと供述した ⇨ The suspect stated he strangled the victim
- 幸い被害は殆ど無かった ⇨ Fortunately the damage was minimal
- 街は地震で壊滅的な被害を受けた ⇨ The town suffered significant damage, almost destroyed, by the earthquake
- 被害者は煙に巻かれて逃げ遅れた ⇨ The victims got enveloped by smoke and failed to escape
- 犯人は被害者の首を絞めて殺害した ⇨ The perpetrator strangled the victim to death
- 被害者は全身強打により死亡した ⇨ The victim died of blunt force trauma to the entire body
- 強姦の被害者が次々名乗り出た ⇨ Rape victims came forward one after another
- 犯人は被害者の許しを請うた ⇨ The perpetrator begged for the victim’s forgiveness