► 名詞
術 [(1)じゅつ] meaning: skill rank: 3
☆ 彼は会話術が巧みだ ⇨ He has great conversational skills
☆ 彼は読唇術を知っている ⇨ He knows the skill, how, to read lips
術 [(2)すべ] [liter] meaning: way rank: 3
☆ 地震は予防する術が無い ⇨ There is no way to prevent earthquakes
術 [(2)すべ] [為す術が無い] [liter] meaning: way rank: 3
☆ 彼の怪我は酷すぎて為す術もなかった (なすすべ) ⇨ His injuries were so bad there was no way to treat them, nothing you could do
More examples:
- 最新の技術 ⇨ The latest technology
- 彼等は手術室を殺菌した ⇨ They sterilized the operating room
- 彼は営業部長と技術部長を兼務している ⇨ He is doubling as the sales chief and the engineering chief
- コンピューター技術は日進月歩だ ⇨ Computer technology keeps advancing everyday
- 奇抜な発想の芸術家 ⇨ An artist with unique ideas
- 彼は為す術も無くただ立ち尽くした ⇨ He wasn’t able to do anything and just stood there
- 最先端技術 ⇨ State-of-the-art technology
- 手術の真っ最中に地震が起こった ⇨ There was an earthquake right in the middle of an operation
- 技術者は徹底的な軽量化を追求した ⇨ The engineers pursued through weight-savings
- 彼女は魔術を使って彼を犬に変えた ⇨ She transformed him into a dog using sorcery
- 彼女の料理は芸術的だ ⇨ Her cooking is artistic
- 伝統と革新が見事に調和した芸術 ⇨ Art in which tradition and revolution are in perfect harmony
- 会社は新たな製造技術を導入した ⇨ The company introduced a new production technology
- 日本は武術が盛んだ ⇨ Martial arts are popular in Japan
- 不可能を可能にする技術 ⇨ The technology that makes impossible possible