► 名詞
荷 [に] [荷が重い] [liter] meaning: burden rank: 3
☆ その仕事は彼には少し荷が重過ぎる ⇨ That work is a little too heavy, difficult, for him
More examples:
- 彼は荷物を床にどかっと置いた ⇨ He put his stuff on the floor with thud
- このトランクは大きく開くので荷物が出し入れしやすい ⇨ This trunk lid opens wide so it is easy to load and unload stuff
- 彼は荷物を脇に置いた ⇨ He put his stuff on his side
- 私は老後に家族のお荷物になりたくない ⇨ I don’t want to be a burden for my family when I get old
- 彼はトラックの荷台に飛び乗った ⇨ He jumped on the bed of a truck
- 大きな計画が完了してやっと肩の荷が降りた ⇨ The big project was complete and I finally got the weight off my shoulders
- 怪しい男が人の荷物を物色していた ⇨ A suspicious man was rummaging through other people’s stuff
- 荷物は特急便で送った ⇨ I sent the package using express delivery
- 荷物はそっちに送ったよ ⇨ I sent the package to you
- 彼は荷物を車のトランクに入れた ⇨ He put his baggage into the trunk of the car
- セダンは大きな荷物が載せられないので不便だ ⇨ Sedans are inconvenient since you can’t load big stuff
- 大きな荷物を持った不審な男 ⇨ A suspicious man carrying a large suitcase
- 彼女は荷物を部屋の隅に置いた ⇨ She put her stuff in the corner of the room
- 荷物はベルトコンベアで搬送される ⇨ Luggages are transported by belt conveyors
- 日本から米国に荷物を船便で送ると一ヶ月くらい掛かる (ふなびん) ⇨ It takes about a month when you send packages from Japan to the US by ship