► 形容動詞
苦手 [にがて] meaning: bad rank: 2
☆ 彼はクレーコートを苦手にしている ⇨ He is not good on clay courts (☛ Not good with specific kind of things)
☆ 私は数学が苦手だ ⇨ I’m not good with math (☛ Personal abilities)
苦手 [にがて] meaning: like rank: 2
☆ 私は酒が苦手だ ⇨ I don’t like alcohol (☛ Personal preferences)
☆ 米国人は魚の匂いが苦手という人が多い ⇨ Many Americans do not like the smell of fish (☛ Personal preferences)
More examples:
- 僕は学校で物理は苦手だった ⇨ I wasn’t good with physics at school
- 私は他人に調子を合わせるのが苦手だ ⇨ I’m not good at going along with others
- 僕は暗記が苦手だ ⇨ I’m not good with memorization
- 私は人付き合いが苦手だ ⇨ I am not good at socializing
- 私は社交が苦手だ ⇨ I am not good at socializing
- 私は田舎育ちだから都会は苦手だ ⇨ I grew up in countryside, so I’m not very comfortable in big cities
- 私は自分を売り込むのが苦手だ ⇨ I’m not good at promoting myself
- 私は学校で数学が苦手だった ⇨ I didn’t like math at school
- 彼はスポーツが苦手だ。一方彼の弟はスポーツが得意だ ⇨ He is not good at sports. On the other hand his little brother is very good at sports
- 私は人に合わせるのが苦手だ ⇨ I’m not good at going along with, humoring, others