► 成句
芸 [(1)げい] [芸が無い] meaning: boring rank: 4
☆ 原作をそのまま作り直したのでは芸が無い ⇨ There is no artistry, it is not very interesting, if you just remake the original exactly the same (☛ Usually in negative as “芸が無い”)
► 名詞
芸 [(1)げい] meaning: perform rank: 2
☆ 猿回しは日本の伝統的な芸だ ⇨ Monkey show is a traditional Japanese performance (☛ Usually entertainment performances)
芸 [(1)げい] meaning: skill rank: 2
☆ 芸は身を助く ⇨ Special skills help you (☛ A common phrase. Special skills that impress others)
More examples:
- 彼の芸術は円熟の境地にある ⇨ His art is at the stage of full maturity
- 彼は武芸に優れていた ⇨ He excelled in martial arts
- 彼女は16才の時に芸能界にデビューした ⇨ She debuted in the entertainment world when she was 16
- 彼は後の芸術家に大きな影響を与えた ⇨ He was a major influence for the artists who followed him
- 丹精込めて造られた工芸品 ⇨ Craftwork built with soul of craftsmen
- 彼女は芸能界から引退するのでこれで見納めだ ⇨ This is the last time we see her perform because she is retiring from the business
- 伝統に深く根ざした工芸 ⇨ The craft deeply rooted in the tradition
- 芸術家は王から手厚い保護を受けた ⇨ The artists received thorough protection, patronage, from the king
- 彼女は芸能界の第一線で四十年以上活躍してきた ⇨ She has been at the forefront of the entertainment world for more than forty years
- 彼の芸術は亜流と批判された ⇨ His art has been criticised as an imitation
- 演芸場 ⇨ A theater for traditional Japanese entertainment shows
- 彼は観客の前で名人芸を披露した ⇨ He showcased his amazing skills before the audience
- 多くの芸能人が災害援助に名を連ねた (なをつらねる) ⇨ Many entertainers lined up their names, participated, in the disaster relief
- 発掘された工芸品は四散してしまった ⇨ The excavated artifacts were taken, stolen, by many different people and all gone
- 或る人はそれを芸術と呼び、或る人はゴミと呼ぶ ⇨ Some people call it art, and some call it garbage