► 成句
船 [(1)ふね] [乗り掛かった船] meaning: start rank: 3
☆ 乗り掛かった船だ ⇨ It is the boat I already set a foot on. I should go all the way. I can’t quit now
► 名詞
船 [(1)ふね] meaning: ship rank: 1
☆ 貨物は船で送られる ⇨ The cargo will be sent by ship
► 接尾辞
船 [せん] meaning: ship rank: 2
☆ 漁船、貨物船、海賊船 ⇨ A fishing boat, cargo ship, pirate ship
More examples:
- ボートに乗っていたら船酔いした ⇨ I got seasick while I was on a boat
- 彼等は敵船を撃沈した ⇨ They sunk an enemy ship
- 船は魚雷が命中して轟沈した ⇨ The ship immediately sank after getting hit by a torpedo
- 船でセーヌ川を遊覧した ⇨ We cruise the Seine on a boat
- 船の羅針盤 ⇨ A compass on a ship
- この漁船には十人が乗り組んでいる ⇨ 10 people are on board of this commercial fishing ship
- 船の舵 ⇨ The rudder of a ship
- 船は波に飲まれた ⇨ The boat was swallowed in waves
- 新しいクルーズ船が就航した ⇨ A new cruise ship began its service
- 彼等は宇宙船を繋げることに成功した ⇨ They successfully connected /docked the spaceships
- 風船がふわりと浮き上がった ⇨ A balloon went up in the air softly
- 彼等は魚雷で敵船を沈めた ⇨ They sank the enemy ship with a torpedo
- 彼は船を埠頭に係留した ⇨ He moored his boat to the wharf
- 新しい船が進水された ⇨ The new ship was launched to the water
- 貨物船 ⇨ A cargo ship