► 名詞
舞 [(2)まい] [liter] meaning: dance rank: 4
☆ 伝統の歌舞伎の舞 ⇨ Traditional Kabuki dance
More examples:
- 爆発で粉塵が舞い上がった ⇨ The explosion blew up dust high
- 木の葉が舞い落ちてきた ⇨ Leaves swirling down from the above
- 彼女は来賓のために舞踏した ⇨ She danced, performed a dance, for the guests
- 空港に行ったが彼等には会えず仕舞だった ⇨ I went to the airport but I wasn’t able to see them
- 鳥の群れが空を乱舞している ⇨ A flock of birds are flying around in the sky as if dancing
- 天使が目の前に舞い降りた ⇨ An angel came flying around and landed in front of me
- 彼は大舞台に場馴れしている ⇨ He is used to be on a big stage
- ゴミが旋風で空に舞った ⇨ Garbage got blown up in the air by a whirlwind
- 歌舞伎についての本 ⇨ A book on Kabuki
- 新しい仕事の話が舞い込んだ ⇨ A new work opportunity came to me (unexpectedly)
- 私は病院に友達をお見舞いに行った ⇨ I went to see him at the hospital
- 彼は大舞台に弱いという評判を打ち崩した ⇨ He smashed the reputation that he wouldn’t perform on big stages
- 彼は舞台の中心に光を当てた ⇨ He pointed the light to the center of the stage
- 正月休みももう御仕舞だ (おしまい) ⇨ New Year holidays are almost over
- 有名な舞踏家 ⇨ A famous dancer, choreographer