► 名詞
舞 [(2)まい] [liter] meaning: dance rank: 4
☆ 伝統の歌舞伎の舞 ⇨ Traditional Kabuki dance
More examples:
- 沢山のスター歌手達が舞台を飾った ⇨ Many star singers appeared on the stage
- 彼は照明を舞台に向けた ⇨ He directed the lighting on the stage
- 鳥の群れが空を乱舞している ⇨ A flock of birds are flying around in the sky as if dancing
- あいつの顔面に一発御見舞してやった ⇨ I gave him a punch right in his face
- 彼は世界の舞台で大活躍した ⇨ He excelled on the world stage
- 舞台衣装 ⇨ Stage costumes
- 彼女はいつまでも文句を言い続けるので仕舞には嫌になった ⇨ She just kept complaining and I finally got fed up
- 自分勝手な振る舞い ⇨ Selfish behavior
- 彼は大舞台に弱いという評判を払拭した ⇨ He’s dispelled the reputation that he chokes in the spotlight
- 歌舞伎役者 ⇨ A Kabuki actor
- 有名な舞踏家 ⇨ A famous dancer, choreographer
- 彼女は檜舞台で遺憾無く実力を発揮した ⇨ She performed her best on the biggest stage
- 彼は舞台のへりから落ちた ⇨ He fell from the edge of the stage
- あの映画は殆ど彼女の独り舞台だった ⇨ The movie was almost her exclusive stage. She outshone everybody else
- 彼は舞台の上にひょいと飛び乗った ⇨ He jumped onto the stage with ease