► 接頭辞
脱 [(1)だつ] [liter] meaning: stop rank: 3
☆ 脱米国依存を唱える政治家 ⇨ Politicians promoting to stop relying on the US
More examples:
- 彼女は脱臭するために服に蒸気アイロンをかけた ⇨ She used a steam iron on her clothes to deodorize
- 彼の着想には脱帽としか言いようがない ⇨ All I can say is my hats off to his unique ideas
- 彼女の仕事の速さには脱帽した ⇨ Hats off to, I am really impressed, how quickly she got the work done
- ブーツを脱ごうと頑張っていたら突然すぽっと抜けてひっくり返ってしまった ⇨ When I was trying to take my boot off my foot suddenly came off with a pop and I fell backward
- 彼は怪我で戦線を離脱を余儀なくされた ⇨ He was forced to leave the fight, competition, due to injuries
- 彼女は化学療法のせいで脱毛した ⇨ She lost her hair because of chemotherapy
- 蛇は定期的に脱皮する ⇨ Snakes shed their skins regularly
- 二人は服を脱ぐのももどかしそうに抱き合った ⇨ They tangled up looking impatient to get undressed
- 彼女は子役から本格女優への脱皮に成功した ⇨ She has successfully morphed from a child actor to a serious actress
- 囚人が脱走した ⇨ A prisoner has escaped
- 脱衣所 ⇨ A room to take your clothes off (for a bath, sauna, swimming pool, etc.). A locker room
- 彼女は子役から本格女優に脱皮した ⇨ She has gone through metamorphosis from a child actor to a serious actress
- 彼は脱税容疑で逮捕された ⇨ He was arrested for evading tax
- 囚人が刑務所からの脱走を試みた ⇨ An inmate attempted to escape from the prison
- 彼は墜落する戦闘機から危機一髪で脱出した ⇨ He ejected from the falling fighter jet in the last minute