► 名詞
能力 [(1)のうりょく] meaning: ability rank: 2
☆ それは能力の問題ではなく運の問題だ ⇨ That’s not a matter of ability, but a matter of luck
More examples:
- 需要を賄うだけの生産能力が無い ⇨ We don’t have enough production capacity to meet the demand
- 採用に当たっては能力だけでなく人格を重視している ⇨ When we hire someone, we take a close look at the personality, not just the ability
- 彼は超能力がある訳ではなく、単に人一倍努力しているだけだ ⇨ It’s not that he has supernatural power, but rather he works so much harder than others
- 彼の能力ではあの辺が限界だろう ⇨ With his ability that is probably the limit, the best he can do
- 人間の能力の限界に挑む ⇨ Challenge the limit of human ability
- 彼の能力は次元が違う ⇨ His ability is in a different dimension, level
- 彼には集団を統率する能力が無い ⇨ He doesn’t have the ability to lead a group
- 車の登坂能力 ⇨ Hill-climbing performance of a car
- 潜在能力 ⇨ Hidden abilities. Untapped potentials
- 彼の能力は超人の域に達している ⇨ His ability is in the realm of superhuman
- 選手の潜在能力を引き出すのがコーチの仕事だ ⇨ It is the coach’s job to extract the potential of his players
- 神に授かった能力 ⇨ The ability received from, given by, God
- 彼は論理的に思考する能力に欠けている ⇨ He is lacking the ability to think logically
- 彼の能力は卓絶している ⇨ His ability is peerless
- 彼の能力はずば抜けている ⇨ His ability stands out, is at a totally different level