► 名詞
職 [しょく] [liter] meaning: job rank: 3
☆ 彼は職探しをしている ⇨ He is looking for a job
☆ 彼は資金調達係という重要な職にある ⇨ He occupies an important post of the fundraiser
► 接尾辞
職 [しょく] meaning: job rank: 2
☆ 事務職、専門職 ⇨ A clerical job, skill job
More examples:
- 彼は職場で疎外感を感じた ⇨ He felt alienated at the workplace
- 彼は40年の勤務の後退職した ⇨ He retired after 40 years of work
- 彼は全く違う分野に転職することを考えている ⇨ He is thinking about switching to a job in a totally different field
- 和気あいあいとした職場 ⇨ A very friendly workplace. A workplace where everybody get along
- 彼は地方の閑職に飛ばされた ⇨ He was exiled to an unimportant post in countryside
- 彼には汚職の噂がついて回っている ⇨ The rumor of corruption follows him around
- 職場で無料のピザがあると必死で群がる卑しい奴等 ⇨ Those low people who get desperate there are free pizzas at work
- 彼は閑職に左遷された ⇨ He was demoted to an unimportant position
- 退職金 ⇨
- 私の作ったピアノが美しい音楽を創るのに使われて職人冥利に尽きる ⇨ As a craftsman it is the greatest joy that the piano I made is used to create beautiful music
- 私の職場には自転車を置く所が無い ⇨ There’s no space to put my bicycle in my workplace
- 彼は大学を卒業して就職した ⇨ He graduated from college and got a job
- 汚職政治家が大手を振って歩いている ⇨ The corrupt politicians are strutting around waving their hands. They know nothing can stop them
- 転職をしようとしていた矢先にコロナ禍が起こった ⇨ Just when I was about to change my job, COVID pandemic happened
- 彼は職人肌の野球選手だ ⇨ He is a baseball player with a craftsman mentality