► 接頭辞
総 [そう] meaning: total rank: 2
☆ 世界の史上総人口 ⇨ The historical total population of the world
☆ 年間の総収入 ⇨ The annual total income
☆ 彼等は総攻撃をかけた ⇨ They carried out an all-out attack
More examples:
- 内閣総理大臣 ⇨ The prime minister
- ウィンブルドンの賞金総額 ⇨ The total prize money of Wimbledon
- 総計五億三千万円なり ⇨ The grand total comes to ¥530 million
- 私は人生の総決算をしたい ⇨ I want to take stocks of my life and close loose ends
- 日本の総面積は約38万平方キロだ ⇨ The total area of Japan is approx. 388K square kilos
- ドラマの総集編 ⇨ The summary, highlights, of a drama
- 計画は総じて成功だったと言える ⇨ We can say that the project was successful overall
- 会社の総務部 ⇨ The general affairs department of the company
- 総合病院 ⇨ A general hospital. A hospital with all major branches
- 日本銀行総裁 ⇨ The chairman of the Bank of Japan
- 小泉総理大臣 ⇨ Prime Minister Koizumi
- ライオン、虎、豹等を総称して大型猫と呼ぶ ⇨ Lions, tigers, leopards, etc. are called “big cats” as a whole
- 彼等に総攻撃されたら我々は一溜りも無い ⇨ If they do a full-scale attack on us, we will be crushed. We won’t stand a chance
- 計画は総合してみれば成功だったと言える ⇨ You can say the project was a success as a bigger picture
- その映画は世界中の映画祭の賞を総嘗めにした ⇨ The movie monopolized, sweeped, awards in movie festivals all over the world