► 副詞
絶対 [ぜったい] meaning: absolute rank: 1
☆ この恨みは絶対に晴らす ⇨ I avenge this grudge at any cost
☆ この計画は絶対成功する ⇨ This project will definitely succeed, never fail
絶対 [ぜったい] meaning: never rank: 1
☆ 絶対諦めるな ⇨ Never ever give up
► 形容動詞
絶対 [ぜったい] meaning: absolute rank: 1
☆ 信者にとって彼の言葉は絶対だ ⇨ His words are absolute, unconditional, for his followers
☆ 絶対君主制 ⇨ Absolute monarchy
More examples:
- 絶対に諦めるものか ⇨ I will never give up no matter what
- 僕は何があっても絶対に諦めない ⇨ I won’t give up no matter what happens
- 絶対に勝つと決めて掛かるないほうがいい ⇨ Don’t take it for granted that you will win
- 絶対に負けるもんか ⇨ I will never be beaten
- 自分の子供の非を絶対認めないとはあの人も親バカだね ⇨ He/she is a stupid parent who never acknowledge the fault of his/her child
- 彼に限ってそんなことは絶対しないと思う ⇨ Limiting to speak about him, I don’t know about others but, I don’t think he would ever do such thing
- 絶対許してあげない ⇨ I will never forgive you
- 彼は絶対に成功してみせると誓った ⇨ He vowed to show everybody that he could succeed
- 教祖は信者に絶対服従を強いた ⇨ The cult leader forced absolute obedience to his followers
- 大統領は彼に補佐官として絶対の信頼を置いている ⇨ The president places absolute trust in him as an advisor
- こういうやり方では絶対旨く行かない ⇨ This kind of way will never work
- そんなやり方じゃ絶対旨く行かない ⇨ It will never work if you do it that way
- 独裁者は絶対服従を要求する ⇨ The dictator demands absolute obedience
- 社長は彼に絶対の信頼を置いている ⇨ The president places absolute trust in him
- 彼は手品の種を絶対に明かさない ⇨ He never reveals how his magic really works