► 副詞
絶対 [ぜったい] meaning: absolute rank: 1
☆ この恨みは絶対に晴らす ⇨ I avenge this grudge at any cost
☆ この計画は絶対成功する ⇨ This project will definitely succeed, never fail
絶対 [ぜったい] meaning: never rank: 1
☆ 絶対諦めるな ⇨ Never ever give up
► 形容動詞
絶対 [ぜったい] meaning: absolute rank: 1
☆ 信者にとって彼の言葉は絶対だ ⇨ His words are absolute, unconditional, for his followers
☆ 絶対君主制 ⇨ Absolute monarchy
More examples:
- ホシは絶対に挙げる ⇨ I will make sure to catch the suspect
- 彼は試合に絶対勝つと自信満々だ ⇨ He is full of confidence that he wins the game
- そんなやり方じゃ絶対旨く行かない ⇨ It will never work if you do it that way
- この土地は誰にも絶対渡さない ⇨ We will never give up our land to others
- 独裁者は絶対服従を要求する ⇨ The dictator demands absolute obedience
- 彼は絶対勝つと自信満々だ ⇨ He is full of confidence that he will win
- 絶対の真理 ⇨ An absolute truth
- 子供達にはひもじい思いは絶対させない ⇨ I never let my children feel hungry
- そういう人達は絶対に考えを変えない ⇨ That kind of people never change their minds
- 社長は彼に絶対の信頼を置いている ⇨ The president places absolute trust in him
- その可能性が絶対ないとは言い切れない ⇨ You can’t say definitively that the possibility doesn’t exist
- 絶対に勝つと決めて掛かるないほうがいい ⇨ Don’t take it for granted that you will win
- この事は絶対に他言するな ⇨ Don’t tell anybody about this
- あの新聞記者は話に一度食らいついたら絶対に放さない ⇨ The journalist once sinks his teeth into a story he never lets go
- こういうやり方では絶対旨く行かない ⇨ This kind of way will never work