► 形容動詞
簡単 [かんたん] meaning: easy rank: 1
☆ それはそんなに簡単じゃない ⇨ It is not that easy
☆ それは簡単そうに見えるが実は難しい ⇨ That looks easy but actually is very difficult
☆ 取扱いの簡単さが客に好評だ ⇨ The customers love the ease of use
☆ 彼は何でも簡単に諦める ⇨ He gives everything up easily
☆ 試験は簡単だった ⇨ The test was easy
簡単 [かんたん] meaning: simple rank: 1
☆ 私はいつも簡単な食事をするだけだ ⇨ I always have just simple meals
☆ 私達は結婚式は簡単に済ませた ⇨ We only had a simple wedding ceremony
More examples:
- 私達は相手に簡単に捻られてしまった ⇨ We got defeated handily by our opponent
- そう簡単に安心は出来ない ⇨ You can’t lower your guard so easily
- 彼等は敵の軍を簡単に蹴散らした ⇨ They easily kicked around, defeated, the enemy troops
- ここまで来れば後は簡単だ ⇨ We’ve come this far, and the rest, remaining part, is easy
- 簡単に諦めるのではないぞ ⇨ Don’t give up easily
- この車の屋根は簡単に着脱出来る ⇨ You can easily install and detach the roof of this car
- 熟練工は簡単に補充は利かない ⇨ You cannot replenish experienced workers that easily
- 人種問題は簡単には解決出来ない難問だ ⇨ The race issue is a difficult issue that cannot be solved easily
- そう簡単にへこたれるようじゃ駄目だ ⇨ You can’t be discouraged that easily
- 彼は大口を叩いていたのに簡単に負けて皆の笑い者になった ⇨ He was talking smack but got beaten easily and everybody laughed at him
- 仕事は思ったより簡単にさばけた ⇨ The work got done easier than expected
- そんなに簡単に解決出来るものなら誰も苦労しない ⇨ We are not in this position if we could solve it that easily
- そう簡単にめげるなよ ⇨ Don’t be discouraged so easily
- 簡単に煽てに乗る浅はかな奴 ⇨ A shallow and stupid guy who gets easily manipulated with flattery
- そんな簡単にやれるもんなら誰も苦労しないんだよ ⇨ If it is that easy, nobody would have problem with it