► 名詞
節 [(1)せつ] [liter] meaning: occasion rank: 3
☆ その節は色々御世話になりました (おせわ) ⇨ You helped me a lot on that occasion, during that time
節 [(2)ふし] meaning: node rank: 3
☆ 竹の節 ⇨ Bamboo nodes
節 [(2)ふし] meaning: point rank: 3
☆ わざとやったと思われる節がある ⇨ There are some points, aspects, that indicate that it was done on purpose
節 [(2)ふし] meaning: song rank: 4
☆ 浪花節 ⇨ Naniwa song
More examples:
- 関節炎 ⇨ Arthritis
- この単語は最初の音節に強勢がある ⇨ This word has an accent on the first syllable
- 体の節々が痛い ⇨ My joints are sore all over
- 関節の可動範囲 ⇨ The range of motion of a joint
- 関節の炎症 ⇨ Joint inflammations
- 政府はエネルギーの節約を呼び掛けている ⇨ The government is calling for reduction of energy consumption
- 寒い季節になると客足が遠のく ⇨ The customer legs, traffic, move away, decrease, in cold seasons
- 日頃からの節制が大切だ ⇨ It is important to eat and drink moderately
- 私達は季節の味を心ゆくまで堪能した ⇨ We enjoyed the seasonal tastes to our heart’s content
- 冬は鍋物の季節だ ⇨ Winter is a pot dish season
- 季節の変わり目 ⇨ A transition period between seasons
- 季節の移り変わり ⇨ The changes of seasons
- 日本人は何でも浪花節で誤魔化そうとする傾向にある ⇨ Japanese tend to get carried away with emotions with everything
- 季節が変わって来たのが感じられる ⇨ You can feel that the season is changing
- 私は春が一番好きな季節だ ⇨ Spring is my favorite season