► 名詞
空 [(1)そら] meaning: sky rank: 1
☆ 青い空 ⇨ A blue sky
► 形容動詞
空 [(2)から] meaning: empty rank: 1
☆ その瞬間頭が空になった ⇨ At that moment my head went blank
☆ 手術の前には胃腸を空にしなくてはいけない ⇨ You have to empty your stomach before an operation
☆ 瓶は空だった ⇨ The bottle was empty
► 接頭辞
空 [くう] meaning: empty rank: 3
☆ 球場は空席が目立った (くうせき) ⇨ Empty seats were noticeable in the stadium
☆ 空車 (くうしゃ) ⇨ Vacant (a taxi sign)
More examples:
- 山火事のせいで空が煙っている ⇨ The sky is smoky because of the wildfire
- 障子に穴が空いている ⇨ There is a hole in the shoji door
- 鳥のように空を飛んでみたい ⇨ I wish I could fly in the sky like a bird
- 空は荒れ模様だ ⇨ The sky looks rough. It looks like a storm is coming
- 私達は空港で友達を送別した ⇨ We saw off a friend at the airport
- 空母が太平洋を巡航している ⇨ A aircraft carrier is traveling on the pacific
- 夜空に星が輝いている ⇨ Stars are twinkling in the night sky
- 雪のために空港で足留めを食らった ⇨ I got held up at the airport because of the snow
- 平日なら空いているだろうと思いきやどっこい大混雑だった ⇨ I thought it’d be empty on a weekday, but on the contrary it was very crowded
- お腹が空いた ⇨ My stomach is empty. I’m hungry
- ボーイングが航空会社に飛行機をを納めた ⇨ Boeing delivered airplanes to the airline
- 空港の持ち物検査 ⇨ Luggage checks at airport
- 薄曇りの空 ⇨ A little cloudy, hazy, sky
- 空いている席は無かった ⇨ There was no vacant seat
- 空調は部屋の温度を一定に保つ ⇨ The air conditioning maintains the constant room temperature