► 名詞
空 [(1)そら] meaning: sky rank: 1
☆ 青い空 ⇨ A blue sky
► 形容動詞
空 [(2)から] meaning: empty rank: 1
☆ その瞬間頭が空になった ⇨ At that moment my head went blank
☆ 手術の前には胃腸を空にしなくてはいけない ⇨ You have to empty your stomach before an operation
☆ 瓶は空だった ⇨ The bottle was empty
► 接頭辞
空 [くう] meaning: empty rank: 3
☆ 球場は空席が目立った (くうせき) ⇨ Empty seats were noticeable in the stadium
☆ 空車 (くうしゃ) ⇨ Vacant (a taxi sign)
More examples:
- 今日は空がどんよりしている ⇨ The sky is covered with low dark clouds today
- 夜空に星がきらめいている ⇨ Stars are shining in the night sky
- この戦闘機は空中で給油することが出来る ⇨ The fighter jet can refuel in the air
- 不沈空母 ⇨ An unsinkable aircraft carrier
- 空港は見送りの人達で一杯だった ⇨ The airport was full of people seeing off others
- 彼女は空調の温度を22度に設定した ⇨ She set the AC temperature to 22C
- 飛行機は空中で分解した ⇨ The plane disintegrated in the air
- 薄曇りの空 ⇨ A little cloudy, hazy, sky
- 何か嫌な空気が流れている ⇨ There is some bad air flowing. There is a bad atmosphere
- 鳥の群れが空を舞った ⇨ A flock of birds flew around in the air
- 頭が一瞬空白になった ⇨ My head, mind, became blank for a moment
- 障子に穴が空いている ⇨ There is a hole in the shoji door
- 国会は空転が続いている ⇨ The parliament just keeps spinning wheels and not yielding any results
- 私達は空港で友達を送別した ⇨ We saw off a friend at the airport
- 灰色の空 ⇨ A gray sky