► 名詞
種 [しゅ] meaning: kind rank: 2
☆ この種の人達は論理的に説得することが出来ない ⇨ It is impossible to logically persuade these kind of people
種 [しゅ] meaning: species rank: 2
☆ 人間と猿は別の種だ ⇨ Humans and monkeys are separate species
種 [(1)たね] meaning: seed rank: 2
☆ 彼女は庭に野菜の種を撒いた ⇨ She sowed vegetable seeds in her garden
種 [(1)たね] meaning: cause rank: 3
☆ 子供が心配の種だ ⇨ My kids are sources of my worries
☆ 宗教が紛争の種になっている ⇨ Religions have been the source of conflict
種 [(1)たね] meaning: ingredient rank: 4
☆ 寿司の種 ⇨ Ingredients of sushi
種 [(1)たね] meaning: mechanism rank: 4
☆ 彼は手品の種を絶対に明かさない ⇨ He never reveals how his magic really works
More examples:
- 素人ならいざ知らず、医療関係者が予防接種を拒否するのには驚いた ⇨ I could understand for some regular people, but I was really surprised that some medical professionals were refusing to get vaccinated
- 彼は天才の一種と言えないこともない ⇨ You could say he is some kind of genius
- 彼は数種の車の部品を組み合わせた ⇨ He assembled parts from different cars into one
- 白血病は癌の一種だ ⇨ Leukemia is a kind of cancer
- 看護婦がワクチンを接種した ⇨ A nurse administered a vaccine
- アジア人に対する人種差別に焦点を当てた報告 ⇨ A report focusing on racial discriminations against Asians
- 稲の種子が発芽した ⇨ Rice seeds have germinated
- 林檎には沢山の品種が有る ⇨ Apples have numerous cultivars, varieties
- その国では人種問題がくすぶり続けている ⇨ Racial issues have been smoldering in the country
- 人種間の不平等 ⇨ Inequality between races
- 予防接種は抗体の製造を促す ⇨ Vaccines stimulate the production of antibodies
- 予防接種にアレルギー反応を起こした人は極々僅かに過ぎない ⇨ The number of people who had allergic reactions to the vaccine is extremely small
- それは一種独特の味がする ⇨ It has a very unique, distinctive, taste
- 予防接種さえすればこの病気は防げる ⇨ You can prevent this disease if you just get vaccinated. All you need to prevent this disease is vaccination
- 殆どの人は予防接種を受けている ⇨ Most people are vaccinated