► 名詞
種 [しゅ] meaning: kind rank: 2
☆ この種の人達は論理的に説得することが出来ない ⇨ It is impossible to logically persuade these kind of people
種 [しゅ] meaning: species rank: 2
☆ 人間と猿は別の種だ ⇨ Humans and monkeys are separate species
種 [(1)たね] meaning: seed rank: 2
☆ 彼女は庭に野菜の種を撒いた ⇨ She sowed vegetable seeds in her garden
種 [(1)たね] meaning: cause rank: 3
☆ 子供が心配の種だ ⇨ My kids are sources of my worries
☆ 宗教が紛争の種になっている ⇨ Religions have been the source of conflict
種 [(1)たね] meaning: ingredient rank: 4
☆ 寿司の種 ⇨ Ingredients of sushi
種 [(1)たね] meaning: mechanism rank: 4
☆ 彼は手品の種を絶対に明かさない ⇨ He never reveals how his magic really works
More examples:
- 彼は米国の人種差別問題を研究の材料とした ⇨ He used the racial discriminations in the US as his research material
- 入国するには予防接種を受けていることが必須となる ⇨ It is mandatory that you are vaccinated to enter the country
- 銀行は金融機関の一種だ ⇨ Banks are one type of financial institutions
- その国では人種問題がくすぶり続けている ⇨ Racial issues have been smoldering in the country
- 商品券は金券の一種だ ⇨ Gift cards are a kind of money certificates
- 彼は人種差別の実態を目の当たりにした ⇨ He saw right in front of his eyes, experienced first-hand, the reality of racial discrimination
- 看護婦が彼に予防接種を打った ⇨ A nurse gave him a flu shot
- 彼は人種差別の屈辱を味あわされた ⇨ He was humiliated for his race
- 人種差別を撲滅する ⇨ Eliminate racial prejudice
- うちの犬は雑種だ ⇨ Our dog is a mongrel
- 予防接種よりも他の既存症が血栓の誘因だったと思われる ⇨ The cause of the blood clot is considered to be the existing medical conditions rather than the vaccine
- 米国で人種差別問題が再び頭をもたげた ⇨ Racism has reared its ugly head again in US
- 現行機種の売上が段々鈍ってきた ⇨ The sale of the current model has been slowing down gradually
- 柴犬は小型の犬種だ ⇨ Shiba is a small breed of dog
- 予防接種は是非受けるべきです ⇨ You definitely should get vaccinated