► 名詞
種 [しゅ] meaning: kind rank: 2
☆ この種の人達は論理的に説得することが出来ない ⇨ It is impossible to logically persuade these kind of people
種 [しゅ] meaning: species rank: 2
☆ 人間と猿は別の種だ ⇨ Humans and monkeys are separate species
種 [(1)たね] meaning: seed rank: 2
☆ 彼女は庭に野菜の種を撒いた ⇨ She sowed vegetable seeds in her garden
種 [(1)たね] meaning: cause rank: 3
☆ 子供が心配の種だ ⇨ My kids are sources of my worries
☆ 宗教が紛争の種になっている ⇨ Religions have been the source of conflict
種 [(1)たね] meaning: ingredient rank: 4
☆ 寿司の種 ⇨ Ingredients of sushi
種 [(1)たね] meaning: mechanism rank: 4
☆ 彼は手品の種を絶対に明かさない ⇨ He never reveals how his magic really works
More examples:
- 白血病は癌の一種だ ⇨ Leukemia is a kind of cancer
- 彼は予防接種は危険だと吹聴している ⇨ He’s telling everybody that vaccines are dangerous
- 彼は米国の人種差別問題について取材している ⇨ He is investigating racism in the US as a journalist
- 彼等は人種差別と苦闘している ⇨ They are struggling against racism
- この部品は下記の機種に互換可能です ⇨ This part is compatible with the below listed models
- 現行機種の売上が段々鈍ってきた ⇨ The sale of the current model has been slowing down gradually
- 予防接種は是非受けるべきです ⇨ You definitely should get vaccinated
- 彼は数種の車の部品を組み合わせた ⇨ He assembled parts from different cars into one
- 人種差別の存在を思い知らされた ⇨ I was reminded to my bones that there were racial prejudices
- 有色人種 ⇨ A colored race
- 黒板に人種差別用語が書き殴られていた ⇨ A racial slur was written on the blackboard
- 予防接種は高齢者に優先的に行われる ⇨ Vaccination will be prioritized for older people
- 世界中で紛争の火種は増え続けている ⇨ Causes of fire, conflicts, are increasing all over the world
- 人種差別に対する世間の意識が高まった ⇨ The public awareness on racial discrimination has risen
- 予防接種よりも他の既存症が血栓の誘因だったと思われる ⇨ The cause of the blood clot is considered to be the existing medical conditions rather than the vaccine