► 名詞
種 [しゅ] meaning: kind rank: 2
☆ この種の人達は論理的に説得することが出来ない ⇨ It is impossible to logically persuade these kind of people
種 [しゅ] meaning: species rank: 2
☆ 人間と猿は別の種だ ⇨ Humans and monkeys are separate species
種 [(1)たね] meaning: seed rank: 2
☆ 彼女は庭に野菜の種を撒いた ⇨ She sowed vegetable seeds in her garden
種 [(1)たね] meaning: cause rank: 3
☆ 子供が心配の種だ ⇨ My kids are sources of my worries
☆ 宗教が紛争の種になっている ⇨ Religions have been the source of conflict
種 [(1)たね] meaning: ingredient rank: 4
☆ 寿司の種 ⇨ Ingredients of sushi
種 [(1)たね] meaning: mechanism rank: 4
☆ 彼は手品の種を絶対に明かさない ⇨ He never reveals how his magic really works
More examples:
- 人種差別 ⇨ Racial discriminations
- 人種差別は相変わらず社会に顕在している ⇨ Racial prejudice still exists overtly, visibly, in the society
- この種類の脳腫瘍は治療が出来ない ⇨ This kind of brain tumor is impossible to treat
- この部品は下記の機種に互換可能です ⇨ This part is compatible with the below listed models
- 彼は心の奥底では人種差別者だ ⇨ He is a racist deep down in his heart
- 各種の社会制度を整備することが急務だ ⇨ We must quickly organize various social systems
- 現在夏のオリンピックには50の競技種目がある ⇨ Currently there are 50 competition categories, disciplines, in summer Olympics
- 人種隔離政策 ⇨ A racial segregation policy
- 人種差別 ⇨ Racial discrimination
- 入国するには予防接種を受けていることが必須となる ⇨ It is mandatory that you are vaccinated to enter the country
- 予防接種は科学の勝利だ ⇨ Vaccination is a triumph of science
- 看護婦が彼に予防接種を打った ⇨ A nurse gave him a flu shot
- 米国に住んで人種差別反対の思いを強くした ⇨ My opposition to racial prejudice got stronger when I lived in US
- 黒板に人種差別用語が書き殴られていた ⇨ A racial slur was written on the blackboard
- 米国は人種の坩堝と言われる ⇨ US is called a melting pot of races