► 名詞
社会 [(1)しゃかい] meaning: society rank: 1
☆ 人間社会 ⇨ Human society
社会 [(1)しゃかい] [社会に出る] meaning: society rank: 1
☆ 彼は十六才で社会に出た ⇨ He has been living on his own since 16 (☛ Earn one’s living)
More examples:
- 腐敗が社会全体に蔓延している ⇨ Corruption is widespread throughout the society
- 社会の脱落者 ⇨ Social dropouts
- 社会から落ちこぼれた人達 ⇨ People dropped out of the society (because they are not capable)
- 正直者がバカを見る社会 ⇨ A society where the honest will look stupid, lose out
- 政治家は社会に奉仕するためにいるべきだ ⇨ Politicians are supposed to be (selflessly) serving the society
- 無能な政府のせいで社会が混乱した ⇨ The society has become chaotic because of the inept government
- 社会に逆行する反逆児 ⇨ A rebel who goes against the society
- 日本は人口減少社会に遷移している ⇨ Japan has transitioned to a society with shrinking population
- 道徳の頽廃した社会 ⇨ Morally degenerate society
- コンピューターが社会を革新した ⇨ Computers have revolutionized the society
- 人間社会の発展は公害等の大きな弊害をもたらした ⇨ The development of human society have caused significant damages such as pollutions
- この社会には腐敗が染み渡っている ⇨ Corruption has seeped through this society
- 社会に内在する問題 ⇨ The problems exist inside the society
- 社会の構造的な問題 ⇨ Problems with the structure of the society
- 社会党は選挙に敗北した ⇨ The socialist party lost the election