► 名詞
社 [しゃ] [liter] meaning: company rank: 2
☆ 我が社の製品 ⇨ The products of our company
☆ 私達は社を挙げて新技術の開発を行った ⇨ We put all the resources of the company into developing the new technology
► 接尾辞
社 [しゃ] meaning: company rank: 2
☆ 入札には十社が参加した (じゅっしゃ) ⇨ Ten companies entered the bid
More examples:
- 会社は株主に利益を配当した ⇨ The company distributed its profit to the stockholders
- 会社は朝八時に始業する ⇨ The company opens for business at 8AM
- 彼は会社の金を使い込んだ ⇨ He (stole and) used company money
- 両社は共同して新技術を開発することに合意した ⇨ The two companies agree to develop a new technology together
- 社会に内在する問題 ⇨ The problems exist inside the society
- 彼は会社の別の部門に移された ⇨ He was transferred to another division of the company
- 社長は彼に絶対の信頼を置いている ⇨ The president places absolute trust in him
- 社長は自ら時々工場の中を見て回る ⇨ The CEO often looks around, inspects, the factory himself
- 会社と組合の交渉は荒れに荒れた ⇨ The negotiation between the company and the union became very hostile and contentious
- あの会社は倒産寸前だ ⇨ The company is on the brink of bankruptcy
- 彼は病気療養中の社長を代行している ⇨ He is substituting the president while he is recovering from illness
- 彼は会社の幹部候補生だ ⇨ He is a manager prospect of the company
- 社長に直談判した ⇨ I directly discussed, negotiated, with the CEO
- 彼は会社の会計部門を見ている ⇨ He is managing, supervising, the accounting department of the company
- 歴史的に単一民族国家だった日本には様々な社会規範が存在する ⇨ Japan which was historically homogeneous country has various social norms