► 名詞
社 [しゃ] [liter] meaning: company rank: 2
☆ 我が社の製品 ⇨ The products of our company
☆ 私達は社を挙げて新技術の開発を行った ⇨ We put all the resources of the company into developing the new technology
► 接尾辞
社 [しゃ] meaning: company rank: 2
☆ 入札には十社が参加した (じゅっしゃ) ⇨ Ten companies entered the bid
More examples:
- 社会からはみ出た者達 ⇨ People who do not fit in the society
- 社長に直談判した ⇨ I directly discussed, negotiated, with the CEO
- 社員食堂の料金は給料から引き去られる ⇨ The amount you spend at the employee cafeteria will be taken from you salary
- 彼は平社員にしておくには惜しい ⇨ It is a waste to keep him in the lowest rank. He is too capable an employee
- 多くの若者達がこの学校から社会に巣立っていった ⇨ Many young people have left the nest of this school to society
- 人間社会はこの百年で劇的に変容した ⇨ Human society has changed dramatically in the last 100 years
- このテレビ番組は御覧の各社の提供でお送り致します ⇨ This TV program is sponsored by the companies you are seeing now
- 彼は会社に解雇された ⇨ He was laid off by the company
- 今後の社会の問題に既存の制度の枠組みの中で対応するのには限界がある ⇨ There is a limit in what we can do if we have to deal with the issues in tomorrow’s society within the existing framework
- 会社は人員削減を実施した ⇨ The company implemented a reduction of personnel
- 彼は社長には力不足だ ⇨ He is not capable of being a CEO
- 彼等は会社ぐるみで不正を働いていた ⇨ They were doing illegal operations as the entire company
- 社長の息子が跡継ぎになる ⇨ The son of the CEO will be the successor
- 人間社会 ⇨ Human society
- 彼は社会から疎外されたように感じている ⇨ He feels he has been excluded from the society