► 名詞
発想 [はっそう] meaning: idea rank: 3
☆ 天才にしか出来ない発想 ⇨ Ideas, inventiveness, only geniuses can come up with (☛ New ideas, or an ability to come up with new ideas)
More examples:
- 短絡的な発想 ⇨ A short-circuit logic. Jumping to conclusions
- 彼の発想は常識を突き破った ⇨ His idea broke through the norms
- 彼の発想は何とも御見事だ ⇨ His idea is simply genius
- 一般の人はしない発想 ⇨ Ideas ordinary people won’t come up with
- 彼の発想は人々の意表を突いた ⇨ His imagination took people by surprise
- この話の発想はごく有り触れている ⇨ The concept of this story is pretty ordinary, commonplace
- 彼の発想は時代を先取りしていた ⇨ His idea was ahead of the time
- 独創的な発想 ⇨ An uniquely inventive idea
- 彼等は伝統でがんじがらめになって新しい発想が出来ない ⇨ They are tied down by traditions and cannot think innovatively
- 凡人には思い付かない発想 ⇨ An idea ordinary people cannot come up with
- 彼は発想の柔軟性に欠ける ⇨ He lacks flexibility of imagination
- 彼は伝統に縛られて自由な発想が出来ない ⇨ He is bound by tradition and cannot think freely
- ありきたりの発想では解決出来ない問題 ⇨ A problem you can’t solve with ordinary ideas
- 発想の新しさ ⇨ The novelty of the idea
- 奇抜な発想の芸術家 ⇨ An artist with unique ideas