► 名詞
病気 [びょうき] meaning: disease rank: 1
☆ 彼は大きな病気をした ⇨ He has had a major health problem
► 形容動詞
病気 [びょうき] [coll] meaning: crazy rank: 1
☆ お前病気だよ ⇨ You’re sick, crazy
病気 [びょうき] meaning: sick rank: 1
☆ 彼は病気の母親を抱えている ⇨ He’s caring for his sickly mother
More examples:
- 彼は病気で入院した ⇨ He was hospitalized due to illness
- 彼女は病気らしい ⇨ I heard she has been sick
- 彼は病気から回復して復学した ⇨ He recovered from illness and returned to school
- 彼は病気で死に掛けた ⇨ He almost died from the illness
- 彼は病気の親の世話をしている ⇨ He is taking care of his sick parent
- 彼は病気に打ち勝った ⇨ He beat the disease
- 科学者が病気の原因を究明した ⇨ Scientists researched and found the cause of the disease
- この病気は下手をすると死ぬことも有る ⇨ In the worst case you can die from this disease
- 医者が病気を誤診した ⇨ The doctor misdiagnosed the illness
- 彼は心臓の病気を抱えている ⇨ He has a heart disease
- 病気の子供に生きるという事を教えられた ⇨ A sick child taught me how to live
- 彼は病気で急激に痩せた ⇨ He has drastically lost weight with illness
- この病気は直ぐに治療することが必要だ ⇨ You need to treat this disease immediately
- 病気になって健康の有難さが身に染みた ⇨ I felt the blessing of health seep through my body, to my core, when I got sick. I’ve realized how important health is
- 先生が病気になり私達は自習するよう言われた ⇨ Our teacher has become sick and we were told to study on our own