► 名詞
病気 [びょうき] meaning: disease rank: 1
☆ 彼は大きな病気をした ⇨ He has had a major health problem
► 形容動詞
病気 [びょうき] [coll] meaning: crazy rank: 1
☆ お前病気だよ ⇨ You’re sick, crazy
病気 [びょうき] meaning: sick rank: 1
☆ 彼は病気の母親を抱えている ⇨ He’s caring for his sickly mother
More examples:
- その病気は長期間潜伏する ⇨ The disease stays hidden and dormant for a long time
- 病気になると健康の大切さをしみじみ感じる ⇨ When you get sick, you deeply appreciate the importance of health
- 彼が病気だったので私が代わりをした ⇨ I subbed for him because he was sick
- その病気は爆発的に広がった ⇨ The disease spread explosively
- 無理をし過ぎて病気になったりしたら元も子もない ⇨ It will be pointless if you work too hard and get sick
- 彼は心臓の病気を抱えている ⇨ He has a heart disease
- 病気の子供に生きるという事を教えられた ⇨ A sick child taught me how to live
- 病気になってみて健康の有り難みを思い知った ⇨ The appreciation for health really sank in when I got sick
- 彼は日頃の不摂生がたたって病気になった ⇨ He became ill because he wasn’t taking care of his health
- 循環器系の病気 ⇨ A circulatory system illness
- 彼は晩年病気に苦しんだ ⇨ He struggled with illness in his later life
- 泌尿器の病気 ⇨ Urinary system ailments
- 彼はその薬はこの病気にも効くかも知れないと思い至った ⇨ He came to think (after a lot of thinking) that this drug may work for this disease also
- 彼は病気で死に掛けた ⇨ He almost died from the illness
- その病気の患者の数は漸増し続けている ⇨ The number of the patient of the disease has been increasing gradually