► 名詞
病気 [びょうき] meaning: disease rank: 1
☆ 彼は大きな病気をした ⇨ He has had a major health problem
► 形容動詞
病気 [びょうき] [coll] meaning: crazy rank: 1
☆ お前病気だよ ⇨ You’re sick, crazy
病気 [びょうき] meaning: sick rank: 1
☆ 彼は病気の母親を抱えている ⇨ He’s caring for his sickly mother
More examples:
- 病気を防ぐために手を洗う ⇨ Wash hands in order to prevent disease
- 彼女は病気らしい ⇨ I heard she has been sick
- 手を洗うのが病気の予防には一番有効だ ⇨ Washing hands is most effective for disease prevention
- 彼女は病気の子供の将来を思い煩った ⇨ She was worried sick about the future of her sick child
- 彼は耳の病気で平衡感覚を失った ⇨ He lost his sense of balance because of an ear problem
- この病気は下手をすると死ぬことも有る ⇨ In the worst case you can die from this disease
- 彼は病気療養中の社長を代行している ⇨ He is substituting the president while he is recovering from illness
- 病気の子供に生きるという事を教えられた ⇨ A sick child taught me how to live
- 循環器系の病気 ⇨ A circulatory system illness
- 彼は人知れぬ病気と戦いながら生きてきた ⇨ He has been battling with a disease others knew nothing about
- その病気は爆発的に広がった ⇨ The disease spread explosively
- 科学者が病気の原因を究明した ⇨ Scientists researched and found the cause of the disease
- 彼女は病気で休学している ⇨ She is taking a leave from school because of illness
- 彼女と映画に行く筈だったんだけど、彼女が病気になってしまった ⇨ I was supposed to go to the movie with her, but she got sick
- 彼は病気で入院した ⇨ He was hospitalized due to illness