► 接尾辞
界 [かい] meaning: field rank: 3
☆ 彼は経済学界の権威だ ⇨ He’s an authoritative figure in economics
界 [かい] meaning: world rank: 3
☆ 彼は政界の大立者だ (せいかい) ⇨ He is very influential in the political world
☆ 球界を代表するスター選手 (きゅうかい) ⇨ The star players who are the faces of the baseball world
More examples:
- 英語圏の人間は世界中英語で事足りるため外国語を学ばない ⇨ Native English speakers won’t learn foreign languages since English will do all over the world
- 華麗な芸能界 ⇨ The glamorous entertainment world
- 彼は政界の異端児と呼ばれている ⇨ He is called a maverick, non-conformist, in the political world
- 第二次世界大戦 ⇨ The second world war
- 揺れ動く世界の情勢 ⇨ The unstable state of the world
- 彼は政界の風雲児だ ⇨ He is a revolutionary of the political world
- 並大抵の努力では世界一にはなれない ⇨ You can’t be the world’s best with ordinary efforts
- そのテロ事件は世界を震撼させた ⇨ The terrorist attack shocked the world
- 子供の目で見た世界 ⇨ The world seen through children’s eyes
- 日本のサッカーは世界と戦える所まで来た ⇨ Japanese football has reached the point where they can compete at the world level
- 彼は政界から引退して隠居生活をしている ⇨ He has retired from politics and is living quietly
- 世界史の本 ⇨ A book on the history of the world
- 彼は世界王者と互角に渡り合った ⇨ He fought evenly against the world champion
- 世界中で多くの人々が生活に苦しんでいる ⇨ In the world many people are struggling to live
- ミシュランガイドはレストラン評価の世界的権威と考えられている ⇨ The Michelin Guide is considered an authority in restaurant evaluations