► 接尾辞
界 [かい] meaning: field rank: 3
☆ 彼は経済学界の権威だ ⇨ He’s an authoritative figure in economics
界 [かい] meaning: world rank: 3
☆ 彼は政界の大立者だ (せいかい) ⇨ He is very influential in the political world
☆ 球界を代表するスター選手 (きゅうかい) ⇨ The star players who are the faces of the baseball world
More examples:
- もう我慢の限界だ ⇨ This is the limit of my patience
- 世界制覇を企む悪者 ⇨ A villain who aspires to conquer and rule the world
- 世界中の科学者達を悩ます難問 ⇨ A difficult question that makes scientists all over the world struggle to answer
- 高々世界二百位くらいでそんなに威張るな ⇨ Don’t brag so much when you are only 200th in the world
- 政界は腐敗にまみれている ⇨ The political world is filled with corruption
- 世界レベルのテニスの試合を間近で見ると流石に凄い ⇨ When you watch a world-class tennis match from the courtside, it is indeed impressive
- 彼はジャズ界に多大な影響を与えた ⇨ He had a major influence on the jazz world
- その国は世界一の兵力を持つ ⇨ The country has the largest military manpower in the world
- 結婚は世界中の文化に存在する概念だ ⇨ Marriage is a concept that exists in cultures all over the world
- 世界一の高さを誇る建物 ⇨ The building that boasts the world’s No. 1 height
- 彼は世界最高の選手の呼び声が高い ⇨ Many call, regard, him as the best player in the world
- 最近視界がぼやけることがある ⇨ Recently my vision gets blurry once in a while
- 各界から専門家が集まった ⇨ Experts from various fields gathered
- 彼は世界有数の富豪だ ⇨ He is one of the richest people in the world
- 彼女は世界を転戦している ⇨ She’s competing all over the world