► 動詞
生活 [せいかつ] [生活する] meaning: live rank: 1
☆ うちの娘は一人で生活し始めた ⇨ My daughter has started living on her own (☛ Live under a certain condition)
☆ 彼は長いこと外国で生活している ⇨ He’s been living abroad for a long time (☛ Live under a certain condition)
► 名詞
生活 [せいかつ] meaning: life rank: 1
☆ 夫婦の性生活 ⇨ Sex life of a married couple
☆ その国の生活水準は非常に高い ⇨ The living standards of the country are very high (☛ Everyday life, sustenance)
☆ 世界中で多くの人々が生活に苦しんでいる ⇨ In the world many people are struggling to live (☛ Everyday life, sustenance)
More examples:
- ゆとりのある生活 ⇨ A life with enough freedom to do what you want. A relaxing life
- 現代の若者は豊かな生活を享受している ⇨ Today’s young people enjoy affluent lives
- 彼は不健康な生活をしている ⇨ He is living an unhealthy life
- 老後の生活 ⇨ Life after getting old, retirement
- 彼等の結婚生活は諍いが絶えない ⇨ Their marriage is filled with strife
- 彼は隠遁生活を送っている ⇨ He leads a secluded life
- 子供達は夏休みに農場での生活を体験した ⇨ The kids experienced life in a farm during the summer break
- 今の生活は素晴らしくもないが、特に不満がある訳でもない ⇨ My life now is not all that great, but I am not particularly unhappy either
- 私は生活を変えなくてはいけない ⇨ I need to change my life
- 彼は収入に不相応な生活をしている ⇨ He is living a life not matching his income
- 日常生活 ⇨ Everyday life
- 避難民の生活は窮迫している ⇨ The lives of the refugees are in desperation (because of the lack of food and other supplies)
- 彼は一年間アフリカで生活した ⇨ He lived in Africa for a year
- 充実した生活 ⇨ A fulfilled life
- 満ち足りた生活 ⇨ A satisfied life