► 成句
生き [いき] [生きが良い] meaning: energy rank: 3
☆ 生きがいい若者 ⇨ An energetic young person (☛ Often written 活き as well)
生き [いき] [生きが良い] meaning: fresh rank: 3
☆ 生きがいい魚 ⇨ Freshly-caught fish (☛ Often written 活き as well)
More examples:
- 生きとし生けるもの全てを大切に ⇨ Treat every living thing with care
- 夫婦で労り合って生きている ⇨ We live caring each other as a husband and a wife
- 惨めに生き長らえるよりは玉砕したほうがいい ⇨ It is better to die beautifully than live on miserably
- 彼は誤魔化しの人生を生きて来た ⇨ He has been living a life of lies, the easy way out
- 生き生きとした描写 ⇨ Lifelike descriptions
- 私の人生は生き地獄だ ⇨ My life has been a living hell
- 長生きの秘訣 ⇨ The secret to long healthy life
- 死人が生き返った ⇨ A dead person got resurrected
- 私はいつまでも生き延びていたくない ⇨ I don’t want to survive, live, forever
- 救助隊が到着した時には生き残っている者はいなかった ⇨ By the time the rescue squad arrived, nobody was surviving, there was no survivors
- 人間は酸素無しでは生きられない ⇨ Humans cannot survive without oxygen
- 人間とは本当に素晴らしい生き物だ ⇨ What wonderful animals humans are
- 彼女は母親に生き写しだ ⇨ She looks exactly like her mother
- 生き生きとした描写 ⇨
- 死んだ者はもう生き返らない ⇨ A dead person cannot be revived anymore