► 名詞
理想 [りそう] meaning: ideal rank: 2
☆ 現実は理想とは程遠い ⇨ The reality is far from the ideal
☆ 私の理想の男性像 ⇨ The image of my ideal man
More examples:
- 理想を具現する ⇨ Materialize, realize the ideal
- 彼は理想のラーメンをひたすら追求した来た ⇨ He has been pursuing the best ramen with a singular focus
- 理想は現実と大分違う ⇨ The idea is quite different from the reality
- 理想の新世界を夢想する ⇨ Dream and imagine the ideal new world
- 現実は理想とは程遠い ⇨ The reality is far from the ideal
- 崇高な理想 ⇨ A noble ideal
- 理想の父親像 ⇨ The image of an ideal father
- 子供のために理想的な環境 ⇨ The ideal environment for children
- 理想と現実は相違している ⇨ The ideal and the reality differ from each other
- 毎食後歯を磨くのが理想だ ⇨ It is ideal to brush teeth after every meal
- 理想の追求 ⇨ Pursuit of ideal