► 名詞
現実 [げんじつ] meaning: reality rank: 1
☆ 彼は現実を無視している ⇨ He is ignoring the reality
☆ 理想は現実と大分違う ⇨ The idea is quite different from the reality
More examples:
- 非現実的な議論 ⇨ An unrealistic argument
- 彼の理論は現実から乖離している ⇨ His theory is deviated from reality
- この話は今一歩現実感に欠ける ⇨ This story somehow lacks reality
- 彼のしていることは現実逃避に過ぎない ⇨ What he’s doing is just escapism
- 現実は思い描いていたのとはかなり違った ⇨ The reality was quite different from what I had imagined
- この映画はあまりにも現実離れしている ⇨ This movie is just too far away from the reality, unrealistic
- 理想と現実は相違している ⇨ The ideal and the reality differ from each other
- 思考を現実化するには何が必要か？ ⇨ What does it take to realize an idea, turn an idea into reality?
- たとえ理論的に可能でも現実的でない ⇨ It is not practical even if it is theoretically possible
- 人間社会の醜い現実 ⇨ The ugly truth of human society
- 我々は現実を直視する必要が有る ⇨ We need to look straight at, face, the reality
- 現実から逃避しても何も解決しない ⇨ You don’t solve anything by escaping from the reality
- 現実からの乖離が甚だしい ⇨ That’s far away from the reality
- それは現実的には不可能だ ⇨ That is impossible in reality
- 現実は想像と全く違った ⇨ The reality was completely different from what I had imagined