► 接尾辞
状 [じょう] meaning: document rank: 3
☆ 逮捕状 ⇨ An arrest warrant
状 [じょう] meaning: letter rank: 3
☆ 詫び状 ⇨ An apology letter
More examples:
- 状況の変化は逐一報告せよ ⇨ Report every change in the situation
- 水は零度から百度の間は液体の状態にある ⇨ Water is in a liquid state between 0 to 100 C
- チームは今押せ押せ状態だ ⇨ The team has the momentum right now
- 状況は流動している ⇨ The situation is flowing, keeps changing
- 経済は不安定な状況にある ⇨ The economy is under unstable conditions
- その国は腐敗の末期症状を呈している ⇨ The country is showing the final, ultimate, stage of corruption
- 状況は急速に悪化した ⇨ The situation deteriorated rapidly
- 外からは中の状況が分からない ⇨ From outside we cannot tell the situation inside, cannot see what is going on inside
- テロ爆撃の現場の惨状は想像を超えていた ⇨ The horrendousness of the terrorist bombing scene was beyond imaginations
- 党内の状況は推察に難くない ⇨ It is not hard to imagine the situation within the political party
- 状況の変化に柔軟に対応出来なくてはいけない ⇨ You have to be able to deal flexibly with changing situations
- 業界では共食い状態の競争が続いている ⇨ Dog-eat-dog competitions have been going on in the industry
- 彼の病状は峠を超えたようだ ⇨ His illness seems to have passed over the worst
- あの会社の経営状態について妙な噂を聞いた ⇨ I heard some strange rumor about the financial condition of the company
- 自分は症状が無くても他人にウイルスを移すことがある ⇨ It is possible to infect others with virus even if you are asymptomatic