► 動詞
爆発 [ばくはつ] [爆発する] meaning: explode rank: 2
☆ 彼の怒りが爆発した ⇨ His anger exploded
☆ 彼等の人気が爆発した ⇨ Their popularity has exploded
☆ 漏れたガスが爆発した ⇨ The leaked gas exploded
► 名詞
爆発 [ばくはつ] meaning: explode rank: 2
☆ 突然爆発音がした ⇨ Suddenly there was an explosion
More examples:
- 爆発で何もかもめちゃくちゃに破壊された ⇨ Everything was completely destroyed by the explosion
- 爆発現場は惨憺たる状況だった ⇨ The scene of the explosion was horrific
- ボタンを押したところ爆発した ⇨ When I pressed the button, it exploded
- 突如爆発音がした ⇨ Suddenly I heard an explosion
- 積もりに積もった鬱憤が遂に爆発した ⇨ The accumulated, pent-up, resentment finally exploded
- 爆発で彼の腕がちぎれ飛んだ ⇨ His arm was torn off by the explosion
- 溜まっていた怒りが一挙に爆発した ⇨ All the pent-up anger exploded all at once
- 突然爆発音がした ⇨ Suddenly I heard an explosion
- 彼女は爆発的に人気が出た ⇨ Her popularity soared explosively
- もう少しで爆発するところだった ⇨ A little more time and it was about to explode. It almost exploded
- 人類は人口の爆発的増加と環境保全の両立という難題を抱えている ⇨ Humans face an extremely difficult problem of dealing with the explosive population increase and the environment protection at the same time
- 爆発で金属のパイプがぐにゃぐにゃに曲がった ⇨ Metal pipes were horribly bent by the explosion
- 爆発で鉄の柱がひん曲がった ⇨ A steel column got bent out of shape by the explosion
- 爆発で自転車は完全にひしゃげていた ⇨ The bicycle was completely bent out of shape by the explosion
- 飛行機は空中で爆発した ⇨ The plane exploded mid air