► 名詞
点 [てん] meaning: point rank: 1
☆ 二点の間の距離 ⇨ The distance between the two points
☆ 未だはっきりしない点が幾つか有る ⇨ There still are a few points that are not very clear
点 [てん] meaning: score rank: 1
☆ 70点以上が合格となる ⇨ 70 and above are the passing scores
☆ タッチダウンすると6点入る ⇨ You gain 6 points when you have a touchdown
点 [てん] [点を付ける] meaning: score rank: 1
☆ 何人かの審査員は満点を付けた ⇨ Some of the judges gave perfect scores
More examples:
- 彼はラジオを点けた ⇨ He turned on the radio
- 彼女はテストで満点を取った ⇨ She got a perfect score in the exam
- 彼等は試合開始直後に四点を入れて主導権を握った ⇨ They grasped the control of the game by scoring 4 runs right after the game had started
- 焦点がずれた写真 ⇨ Pictures out of focus
- 車は定期点検が必要だ ⇨ Cars need regular checkups
- 氷点下10度 ⇨ 10 degrees below freezing point
- 彼は誰も気に留めなかった点に着眼して解決法を見つけ出した ⇨ He saw, paid attention to, the point everybody had missed and found a solution
- 及第点は七十点だ ⇨ 70 is the passing mark
- 彼はカメラの焦点を合わせた ⇨ He adjusted the focus of his camera
- 彼は小数点以下を四捨五入した ⇨ He rounded the numbers below zero
- 現時点で判っていることはこれで全てだ ⇨ This is everything we know at this point of time
- 彼は小数点以下を切り上げた ⇨ He rounded up the numbers below zero
- 妻に花を贈って点数を稼いだ ⇨ I scored points by sending flowers to my wife
- 別の観点から見てみよう ⇨ Let’s look at it from a different viewpoint
- 彼はエンジンの点火タイミングを調整した ⇨ He adjusted the ignition timing of the engine