► 名詞
源 [みなもと] [liter] meaning: origin rank: 3
☆ 家族が私の元気の源だ ⇨ My family is my source of energy (☛ Usually a source of something desirable)
► 接尾辞
源 [げん] meaning: origin rank: 3
☆ この情報源は信頼出来ない ⇨ We cannot trust the source of the information
☆ 信号の発信源が特定できない ⇨ We cannot determine where the signal is coming from
☆ 彼等は病気の感染源を調べている ⇨ They are investigating the source of the contagion
More examples:
- 資源の再利用 ⇨ Reuse, recycling, of resources
- 殆どの天然資源には限りが有る ⇨ Most natural resources are limited
- 電源コードがこんがらがった ⇨ Power cables got tangled up
- 天然資源を節約しなくてはいけない ⇨ We need to save the natural resources
- 近い将来残った天然資源を争奪して戦争が起こるであろう ⇨ In the near future there will be a war to fight for the remaining natural resources
- 震源から半径10キロ以内は壊滅した ⇨ Within 10 km radius from the epicenter was destroyed
- 人的資源 ⇨ Human resources
- 日本は天然資源に乏しい ⇨ Japan doesn’t have much natural resources
- もうすぐ人類に天然資源乱用のツケが回ってくる ⇨ The bills of the natural resource abuse will come to humans very soon. Humans will have to pay the price
- 源泉徴収された税金 ⇨ The amount of tax withheld
- それは余り経済的な資源の使い方ではない ⇨ That is not a very economical way of using the resources
- 自然に豊富に存在する資源 ⇨ Resources abundant in nature
- 政府はテロ組織の資金源を絶とうとしている ⇨ The government is trying to cut the sources of funds for terrorists
- コロナウィルスの起源は依然として不明だ ⇨ The origin of COVID-19 is still unknown
- 日本語には中国語起源の四字熟語が沢山ある ⇨ There are many Chinese-drived four character idioms in Japanese