► 成句
満 [(1)まん] [満を持する] meaning: ready rank: 3
☆ 彼等は満を持して競合製品を発表した ⇨ They took their time to debut their competing product (☛ Be fully ready and wait for the right time to start doing something)
► 名詞
満 [(1)まん] meaning: full rank: 3
☆ うちの娘が満三才になった ⇨ My daughter has become three, has had her third birthday (☛ As opposed to 数え年, which counts calendar years)
More examples:
- が、全てが円満という訳ではない ⇨ However it is not like everything is perfect
- 勝ったのに余り満足感がない ⇨ I won but there was not much satisfaction
- 彼は試験で満点を取った ⇨ He got a perfect score in the exam
- 私は自分の暮らしに満足だ ⇨ I am happy with my life
- 潮が満ちた ⇨ The tide has reached the highest point
- 何人かの審査員は満点を付けた ⇨ Some of the judges gave perfect scores
- 景気の満ち引き ⇨ Ebb and flow of economy
- 潮の満ち引き ⇨ Ebb and flow of tide
- このウェブサイトは役立つ情報を満載している ⇨ This website is chock full of useful information
- 満ち足りた生活 ⇨ A satisfied life
- 駐車場は満車だった ⇨ The parking was full
- 月が満ちた ⇨ The moon has become full
- あそこの店は味も値段も満点だ ⇨ That restaurant scores perfect for taste and price
- このサイトには仕事に役立つ情報が満載されている ⇨ This site is chock full of information useful for my work
- 病的に肥満した人 ⇨ A pathologically, morbidly, obese person